shí qí lín
石麒麟 🔈
石虎石羊还石人,此间独有石麒麟。
定应侧近藏陵墓,仗此威灵护鬼神。
一石琢成高且大,两头相望俨如真。
参天宰木知何在,今与渔樵作四邻。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石麒麟
石虎石羊還石人,此間獨有石麒麟。
定應側近藏陵墓,仗此威靈護鬼神。
一石琢成高且大,兩頭相望儼如真。
參天宰木知何在,今與漁樵作四鄰。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
石虎、石羊、石人这三者都归还了原处,唯独此地独有一只石麒麟。
它应该是被放置在陵墓旁边,依靠其神灵之力保护着鬼神。
这石麒麟是由一块高大的石头雕刻而成,两头相对而望,形态庄严,宛如真实。
在参天大树的掌控下,它宰割着木材,而现在则与渔夫和樵夫为邻,成为四周的景观。
总结:
诗中描述了一处景点,这里有石虎、石羊、石人,以及一尊石麒麟。石麒麟被放置在陵墓旁,守护着鬼神。这尊石麒麟雕刻得高大庄严,栩栩如生。同时,诗中还提到了参天大树,它似乎也在这个地方发挥着重要的作用。而现在,这个地方已经与渔夫和樵夫为邻。整体上,诗歌描绘了一个神秘而宏伟的景观。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。