shì jiā fó zàn
释迦佛赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释广闻 (shì guǎng wén)

不即此座,成等正觉。
不离此座,成等正觉。
入雪山,悟明星,知之者必谓以慈示人。
开空花,结空果,不知者将谓实有此作。
皇天无亲,惟德是辅,此亦名言不及处。
借水献花,不可当面讳却。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

bù jí cǐ zuò , chéng děng zhèng jué 。
bù lí cǐ zuò , chéng děng zhèng jué 。
rù xuě shān , wù míng xīng , zhī zhī zhě bì wèi yǐ cí shì rén 。
kāi kōng huā , jié kōng guǒ , bù zhī zhě jiāng wèi shí yǒu cǐ zuò 。
huáng tiān wú qīn , wéi dé shì fǔ , cǐ yì míng yán bù jí chù 。
jiè shuǐ xiàn huā , bù kě dāng miàn huì què 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不离开这座座位,就能达到等同于佛陀的正觉。
在雪山中,觉悟明星,懂得这些道理的人会认为是以慈悲来示人。
开出虚空的花朵,结出虚空的果实,不了解真相的人会认为这是实实在在存在的。
天空没有偏爱之心,唯有德行才是辅助,这也是一种名言不足以描述的境界。
借着水来供奉鲜花,不能当面直接拒绝。

总结:

这首诗强调了不离开一座座位也能实现佛陀的正觉,表达了在雪山中觉悟明星,慈悲地示人的道理。同时提到了虚空花果的存在,以及天地无私,唯德为辅的境界。最后,还提醒我们在应对礼物时,不可直接拒绝,而应巧妙回避。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释广闻介绍:🔈

释广闻(一一八九~一二六三),赐名佛智,号偃溪,俗姓林,侯官(今福建福州)人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径,师之。理宗绍定元年(一二二八),住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年(一二四五),移住雪窦资圣禅寺。八年,住育王山广利禅寺。十一年,住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年(一二五四),住景德灵隠禅寺。四年,住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒,年七十五。爲南岳下十八世,浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。 释广闻诗,以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷... 查看更多>>

释广闻的诗:

相关诗词:

绣释迦像并十八罗汉赞 释迦佛 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn shì jiā fó)

朝代:宋    作者: 释德洪

指以心运,茸以针通。
针针是佛,佛佛皆茸。
十分月满,万国春同。
稽首真慈,生女巧中。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)

朝代:宋    作者: 释慧远

大哉释迦文,福聚海无量。
此地少朱砂,赤土以为上。
我今稽首礼赞扬,留与人天作牓样。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第七迦理迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì qī jiā lǐ jiā zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

身如蕉虚,心如兔止。
师慈如和,侍者笑视。
毒龙难降,我试弹指。
便升鉢中,喜见脊尾。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

动物 动物

诗三百三首 二百四十 (shī sān bǎi sān shǒu èr bǎi sì shí)

朝代:唐    作者: 寒山

常闻释迦佛,先受然灯记。
然灯与释迦,只论前後智。
前後体非殊,异中无有异。
一佛一切佛,心是如来地。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第二迦诺迦伐蹉尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì èr jiā nuò jiā fá cuō zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

苍髯紫鳞,上有悬锡。
玉像金瓶,层置立石。
蛮王跪看,鑪烟上直。
手搯珠轮,心境俱寂。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

裴休捧佛请安名图赞 (péi xiū pěng fó qǐng ān míng tú zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

持来面目已全彰,出就呈机验当行。
千释迦文万弥勒,都卢摄入一身光。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第九戍博迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì jiǔ shù bó jiā zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

此琉璃瓶,中迸五色。
是功德聚,善慈根力。
僧俗俨然,殊迹同道。
即事之理,一体三宝。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十半托迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí bàn tuō jiā zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

手虽有拂,境以无尘。
出三毒梦,乘五色云。
霜露果熟,慈忍现身。
以空为地,立处皆真。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí liù zhù chá bàn tuō jiā zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

心花开敷,行象明洁。
翛然宴坐,秀目丰頬。
万象之语,六根之功。
以手搏取,置不言中。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。

绣释迦像并十八罗汉赞 第十二那迦犀那尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí èr nà jiā xī nà zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释德洪

苾刍捧塔,示空寂身。
於菟对我,示心境真。
手把宝书,而不展玩。
又示解空,文字不断。

仄仄仄仄,平仄○仄。
仄○仄仄,平仄○仄。
仄仄平,仄平平,平平仄仄仄仄平仄平。
平○平,仄○仄,仄平仄○仄仄仄仄仄。
平平平○,平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄○平,仄仄○仄仄仄。