shí èr fēng wàng xiá
十二峰 望霞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阎伯敏 (yán bǎi mǐn)

东皇君来流晓霞,莫看西北王母家。
云华夫人王母女,肯为庙食留三巴。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

dōng huáng jūn lái liú xiǎo xiá , mò kàn xī běi wáng mǔ jiā 。
yún huá fū rén wáng mǔ nǚ , kěn wèi miào shí liú sān bā 。

十二峰 望霞

—— 閻伯敏

東皇君來流曉霞,莫看西北王母家。
雲華夫人王母女,肯爲廟食留三巴。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

dōng huáng jūn lái liú xiǎo xiá , mò kàn xī běi wáng mǔ jiā 。
yún huá fū rén wáng mǔ nǚ , kěn wèi miào shí liú sān bā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东皇君早晨降临,流动的晓霞将他装点得美丽动人。请不要去看西北方王母的住所,以免干扰她的宁静。
那位云华夫人,便是王母娘娘的女儿,她会愿意在庙宇中停留,享受三巴的祭祀。
这首诗写了东皇君前来的景象,提到了王母娘娘的女儿云华夫人,以及她是否愿意留在庙中享受祭祀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者阎伯敏介绍:🔈

阎伯敏,字子功,晋原(今四川崇州)人。宁宗庆元初通判眉州(《宋诗纪事小传补正》卷二)。今录诗十二首。 查看更多>>

阎伯敏的诗:

相关诗词:

登楼望黄山 (dēng lóu wàng huáng shān)

朝代:宋    作者: 徐师

黄山楼上望黄山,水石云霞未得攀。
三十六峰应笑我,纷纷尘事几时闲。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

望石门作 (wàng shí mén zuò)

朝代:唐    作者: 王乔

高峰隔半天,长崖断千里。
鷄鸣清涧中,猿啸白云里。
瑶波逐空开,霞石触峰起。
(见《舆地纪胜》卷三十)。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 八 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn xiá dì liù jīng běn liè dì èr shí liù ○ shí yī shǒu bā)

朝代:唐    作者: 易静

霞与气,二件或相兼。
气若色黄赤白好,霞如黑色亦(京本作「气色一」)同占,髣髴在良贤。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu èr shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

兵发日,霞气与雷声。
霞随我军雷随彼,威感应之我军停,此去必成功。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

秋日登玉峰 (qiū rì dēng yù fēng)

朝代:宋    作者: 徐玑

玉琢孤峰压富沙,人行峰顶步云霞。
溪流缓去几回曲,树色幽分无数家。
翠拂寒烟平似水,红飘霜叶远如花。
明朝重向城中望,对此孤峰应不差。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

回望摩舍那滩石峰 (huí wàng mó shè nà tān shí fēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

好山近看未为奇,远看全胜近看时。
回望七峰云外笋,两峰高绝五峰低。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

湖上漫赋二首 其二 (hú shàng màn fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郑思肖

一望湖光镜面平,暮鸦过尽断霞轻。
狂来飞上高峰顶,趺坐松柯叫月生。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

圩丁词十解 其四 (xū dīng cí shí jiě qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

南望双峰抹绿明,一峰起立一峰横。
不知圩里田多少,直到峰根不见塍。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn xiá dì liù jīng běn liè dì èr shí liù ○ shí yī shǒu liù)

朝代:唐    作者: 易静

商音姓,前怕赤霞拦。
徴姓黑霞幷黑气,皆为鬼贼怕相残(京本作「攀」),不得视为闲。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。

渡兴乐江望祝融 (dù xīng lè jiāng wàng zhù róng)

朝代:宋    作者: 林用中

今日溪云迷小槎,层层锦浪映晴霞。
须臾直至前村去,遥望羣峰真可夸。

平平平平平仄平,仄○平仄○仄平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄○○平。