首页 > 发现 > 全宋诗 > 示淳谦首座持鉢

shì chún qiān shǒu zuò chí bō
 示淳谦首座持鉢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释原妙 (shì yuán miào) 。

千家万家，总是维摩丈室。
十斛百斛，无非达磨眼睛。
若向遮里会得，何劳向外经营。
其或未然，咄，酒肆淫坊休放过，龙宫虎穴要亲临。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

qiān jiā wàn jiā ， zǒng shì wéi mó zhàng shì 。
shí hú bǎi hú ， wú fēi dá mó yǎn jīng 。
ruò xiàng zhē lǐ huì dé ， hé láo xiàng wài jīng yíng 。
qí huò wèi rán ， duō ， jiǔ sì yín fāng xiū fàng guò ， lóng gōng hǔ xué yào qīn lín 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千家万家，无非都是维摩丈室。
十斛百斛的财富，无非就是达磨眼睛。
如果能够心向内处寻求，又何必辛苦外求。
但若情况未如所愿，咄！酒肆淫坊不可放过，龙宫虎穴要亲自前往。

总结：

诗中表达了世间纷繁事物，如家庭富贵、物质财富等，都归于内心的修持和悟道。即使拥有再多的财富，也不如内心的智慧和觉悟重要。如果能够专心向内探求，就能得到真正的满足，不必过于追求外在的名利。然而，如果情况不尽如人意，也要勇敢面对困难，不惧艰险，勇往直前，不怕前往危险的场所，以达成目标。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释原妙介绍：🔈

释原妙（一二三八～一二九五），号高峰，俗姓徐，吴江（今属江苏）人。年十五出家，投嘉禾密印寺法住爲师。十六岁薙发，十七岁受具，十八岁习天台教，二十岁更衣入净慈，立限学禅。二十二岁请益断桥妙伦。继扣雪岩祖钦，景定二年（一二六一）得悟。三年，由国清过雪窦，谒西江谋、希声叟、寓旦过。及祖钦挂牌於道场，开法於天宁，皆随侍。度宗咸淳二年（一二二六），入临安龙须寺，苦行九年。十年，迁湖州双髻庵。帝昺祥兴二年（一二七九），至天目西峰。元世祖至元十八年（一二八一），入张公洞扁死关，不越户十五年。成宗元贞元年卒，年五十八。爲南岳下二十一世，雪岩祖钦禅师法嗣。有《高峰原妙禅师语录》二卷、《高峰原妙禅师禅要》一卷，收... 查看更多>>

释原妙的诗：

相关诗词：

送圆监寺持鉢之邵阳 (sòng yuán jiān sì chí bō zhī shào yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

丛林职似惊羣雁，供给情如反哺乌。
梅蘂犯寒持鉢去，山茶出屋得归无。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂六十五首 其五三 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

持鉢去，持鉢归。
草鞋根断通消息，玲珑八面尽光辉。
游魔宫，入虎穴。
当机撞着恶聱头，直教心地顿休歇。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

敬赞月林观禅师 其一 (jìng zàn yuè lín guān chán shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈贵谦。

示现人间忍辱仙，单提独弄祖师禅。
生涯一鉢无安处，惟有声名万古传。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次寄肯堂韵五首 其一 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

住山今日得宗师，妙与缁徒示总持。
衣鉢更缘延客尽，衲衣包却郑当时。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

召楚兴禅师 (zhào chǔ xīng chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

匡床我示维摩疾，持鉢师来舍卫城。
与汝欲分香积饭，不妨作戯说浮生。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其二 (yè sù pǔ chéng yú liáng xú shān dìng zǐ chū shì lín qiān zhī wǎn qí fù èr shī shí qiān zhī fāng àn xíng guǎng dōng yǒu huái cì yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕祖谦。

两章宛转复清哀，读到鱼梁首重回。
便使短牋无姓字，也应知自艾轩来。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和丁大咏史君祷雨之韵 (hé dīng dà yǒng shǐ jūn dǎo yǔ zhī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳。

史君持志一恭谦，何间幽明与巨纤。
渴雨方将为旱闵，卧龙便不复泥潜。
连宵颇作霶

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其三 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

诸天行乐正峥嵘，八臂修罗苦战争。
谁似万桐山下老，提撕磨衲示无生。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清上人持鉢求颂 (qīng shàng rén chí bō qiú sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

苕霅溪头柳眼青，食时持鉢衆香城。
诸邻定怪颠毛白，久客自怜心境清。
重念雪寒亲麈语，无忘水暖走鸥盟。
饱丛林汉深相悉，笋蕨春山次第生。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一 (wēi jīn xiān shì róng zhāi qīng huī táng shī qiú bá hóng jǐng lú nǎi wēi lí táng zhī zuò zhǔ yě yīn chéng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

卷中人物想乾淳，老笔题诗意转新。
却怪洪杨交不合，诚斋亦自是诗人。

平平仄平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄○仄○。
仄仄平仄仄仄，平○仄仄平平。
○仄仄平，仄，仄仄平平平仄○，平平仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照