首页 > 发现 > 全宋诗 > 神宗皇帝挽词 其二

shén zōng huáng dì wǎn cí qí èr
 神宗皇帝挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王子韶 (wáng zǐ sháo) 。

脱屣人寰忽上天，投渊果熟会羣仙。
帐宫云暝龙为驾，缀幄天寒鹤记年。
万里出师轻卫霍，一朝行事付谈迁。
功名半古昇遐早，独抱遗弓涕泫然。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tuō xǐ rén huán hū shàng tiān ， tóu yuān guǒ shú huì qún xiān 。
zhàng gōng yún míng lóng wèi jià ， zhuì wò tiān hán hè jì nián 。
wàn lǐ chū shī qīng wèi huò ， yī cháo xíng shì fù tán qiān 。
gōng míng bàn gǔ shēng xiá zǎo ， dú bào yí gōng tì xuàn rán 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一个脱去尘世尘埃的人突然上升到天空之上，投入深渊中果实成熟时与众仙相会。
帐宫之中云雾渐渐笼罩，龙作驾车，缀幄之间，寒天中仙鹤记录岁月。
万里之行，将帅出征，卫霍轻装出发，只需一朝行动，就把事情交给谈迁去完成。
功名之事，有时早早地昇上高处，就像古时的先贤一样，独自抱着遗留下来的弓，心中忍不住涌起悲泪。



总结：


这篇古文描写了一个人突然离开尘世，进入仙境，以及天宫之中龙驾云车、仙鹤统计岁月的场景。文章也谈及将帅轻装出征，将事情交给他人去处理的决策，以及功名早早昇遐，令人不禁唏嘘的情景。整篇古文表达了对超凡境界的渴望，以及人生无常和功名寂寞的思考。

赏析：这首《神宗皇帝挽词 其二》由王子韶创作，以豪放激昂的笔调，表达了当时神宗皇帝意气风发、壮志凌云的气概。诗中描绘了神宗皇帝突然脱离尘世，飞升上苍的壮丽场景。他在天上投下的果实成熟了，与群仙相会。帐宫云暝，龙作驾车，天空中点缀着残阳，而寒鹤则记录着岁月的流逝。诗人用雄浑的词藻和生动的意象，勾勒出皇帝英勇无敌、仙逝神游的画面。
标签: 抒情、仙境、壮志豪情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王子韶写的《神宗皇帝挽词》系列：

还为您找到 2 首名为《神宗皇帝挽词 其二》的诗：

本文作者王子韶介绍：🔈

王子韶，字圣美，太原（今属山西）人。未冠举进士。後擢监察御史里行。出知上元县，迁湖南转运判官。神宗熙宁五年（一○七二），贬知高邮县（《续资治通鉴长编》卷二三九）。於提举两浙常平时入对论字学，留爲资善堂修定《说文》官。元丰元年（一○七八），爲集贤校理（《宋会要辑稿》选举三三之一六）。哲宗元佑间历吏部郎中、卫尉少卿，卫尉卿。四年（一○八九），知沧州。五年，入爲秘书少监（《续资治通鉴长编》卷四二七、四五三）。出知济州，再入进秘书监，拜集贤殿修撰。绍圣三年（一○九六），知明州（《宋会要辑稿》选举三三之一八），卒於任。《宋史》卷三二九有传。今录诗二首。 查看更多>>

王子韶的诗：

相关诗词：