shào nián yóu
少年游 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：温镗 (wēn táng) 。

谢家庭槛晓无尘。
芳宴启良辰。
风流妙舞，樱桃清唱，依约驻行云。

xiè jiā tíng kǎn xiǎo wú chén 。
fāng yàn qǐ liáng chén 。
fēng liú miào wǔ ， yīng táo qīng chàng ， yī yuē zhù xíng yún 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

谢家庭的庭院，清晨没有尘土的飞扬。芳香的宴会在美好的早晨开始。风姿绰约的舞蹈，樱桃般清脆的歌声，如约停留在飘逸的云中。

总结：

诗人描绘了谢家的庭院，清晨的景象宛如一幅宴会画面。舞蹈风流动人，歌声清脆悦耳，美好的时光仿佛停滞在云中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

-- 查看更多>>

词牌名，始见于晏同叔《珠玉词》。又名少年游令、小阑干、玉腊梅枝。《词谱》卷八“调见《珠玉词》，因词有‘长似少年时’句，取以为名。《乐章集》注林钟商调。韩淲词有‘明窗玉蜡梅枝好’句，更名玉腊梅枝。萨都剌词名小阑干。此调最为参差，今分七体，其源俱出于晏（殊）词。”