首页 > 发现 > 全宋诗 > 上竺池院归鹫峰庵

shàng zhú chí yuàn guī jiù fēng ān
 上竺池院归鹫峰庵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智愚 (shì zhì yú) 。

鹫岭心旌动，池边影渐疏。
一生无定力，七十尚移居。
细雨洒松坞，凉风挽竹舆。
白云相望处，局蹐自渠渠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiù lǐng xīn jīng dòng ， chí biān yǐng jiàn shū 。
yī shēng wú dìng lì ， qī shí shàng yí jū 。
xì yǔ sǎ sōng wù ， liáng fēng wǎn zhú yú 。
bái yún xiāng wàng chù ， jú jí zì qú qú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹫岭的心旌在颤动，池塘边的影子渐渐稀疏。
一生中没有稳定的心志，七十岁还在不断迁徙。
细雨洒在松坞，凉风拂动着竹轿。
白云相望的地方，我独自在思考自己的困局。

总结：

诗人描绘了一幅风景画面，通过鹫岭心旌的动荡、池边影子的变化、年过七旬仍未安定的生活，以及在松坞凉风竹舆下的思考，表达了人生的不定和追求内心安宁的探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍：🔈

释智愚（一一八五～一二六九），号虚堂，俗姓陈，四明象山（今属浙江）人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡，首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山，掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染，自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉，经荆门玉泉，过庐山东林。依福严无二月和尚，爲典藏。参有修首座於南岳，深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈，见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年（一二二九），出世嘉兴府兴圣寺。端平二年（一二三五），迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺，居二年乞退，住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺，居五年婴强寇之难，应东谷和尚举，入主冷泉寺。宝佑四年（一二五六，此据《... 查看更多>>

释智愚的诗：

相关诗词：

鹫峰 (jiù fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

碧岫迢嶢若画图，何年西竺到西湖。
猿声带月离仙国，鳌背移山入帝都。
松撼翠涛双涧冷，桂飘金雨一亭孤。
却疑舞鹫随风去，欲把云关锁得无。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题灵鹫四首 其四 (tí líng jiù sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 汤汉。

问禅去灵隠，听讲去天竺。
还有无求人，来寻灵鹫宿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿宁化县鹫峰寺 (sù níng huà xiàn jiù fēng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

轻轺冒雨势匆匆，晚入幽溪宿鹫峰。
一夜泉声绕清榻，梦回何待晓来钟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天竺山 (tiān zhú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 李朴。

天竺崎岖绝海边，何人分作赣江禅。
鹫山巧叠三峰石，葛坞深疏两派泉。
一醉风光能几许，十年尘迹尚依然。
欲题豹隠还相笑，盼断长空簇暝烟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游鹫峰赠埜堂和尚 (yóu jiù fēng zèng yě táng hé shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐元杰。

目断天鹅影不留，梵风吹落鹫峰头。
野堂四大无窗壁，散诞当年个野牛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

题天竺珪老复庵 (tí tiān zhú guī lǎo fù ān)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

路从天竺更微南，衲子邀余过复庵。
八法照人瞻睿藻，一峰当户拥晴岚。
奇爻初动玩羲画，万物竝观师老聃。
六用不成均此理，楞严容我为同参。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

归隠桥 (guī yǐn qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 释元净。

谢讲竺峰寺，归隠新此桥。
院幽结林表，身老寄烟霄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

武林山十咏 飞来峰 (wǔ lín shān shí yǒng fēi lái fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅询。

竺慧指此峰，飞来自灵鹫。
猿鸟曾未知，烟岚尚依旧。
兴亡谩千古，天地岂关纽。
只恐舟壑移，他年却西走。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其一 (fó guāng zhāo gōng shǒu yī wū liáng zhǔ jīn wǎng xià zhú cān běi fēng yìn chán shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释文礼。

送子参寻灵鹫山，诸方多是落前三。
自从开异归同後，玄旨於今亦倦谈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其二 (cì yùn yè xī yú mì xiào tóng yóu tiān zhú sì wǔ jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

鹫峰何代落山隈，每到须清一世埃。
叹息俗缘常窘束，半年才得两回来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照