shàng lǚ xiàng gong
上吕相公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘昌言 (liú chāng yán)

重名清望徧华夷,恐是神仙不可知。
一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池。
庙堂只是无言者,门馆长如未贵时。
除却洛京居守外,圣朝贤相复书谁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chóng míng qīng wàng biàn huá yí , kǒng shì shén xiān bù kě zhī 。
yī jǔ shǒu dēng lóng hǔ bǎng , shí nián shēn dào fèng huáng chí 。
miào táng zhǐ shì wú yán zhě , mén guǎn cháng rú wèi guì shí 。
chú què luò jīng jū shǒu wài , shèng cháo xián xiāng fù shū shuí 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
重名清望遍华夷,恐怕是神仙也难以知晓。
一举成就了卓越,名列龙虎榜榜首,十年功夫身临凤凰池。
庙堂之上只见沉默者,门馆之中长存着未曾显赫的时光。
除去洛京的职守,还有哪位贤相能再次来信。



总结:

这首诗描绘了一个人名声传遍华夷之地,甚至被认为是神仙般高尚的人物。他通过卓越的成就一举登上了龙虎榜的首位,十年之间达到了无比辉煌的地位。然而,在宫廷之中,他只是一个沉默的存在,而他的门第在他尚未显赫时可能并不显赫。最后两句暗示,除去他在洛京的职务,是否还有其他贤相能再次给他来信,暗示了他在政治上的地位和影响力。整首诗通过简洁的表述,刻画了一个传奇人物的荣耀和内心的深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘昌言介绍:🔈

刘昌言(九四二~九九九),字禹谟,泉州南安(今属福建)人。节度使陈洪进辟爲功曹参军,太宗太平兴国三年(九七八)随洪进归宋。八年,举进士得第,迁保信、武信二镇判官。後迁右谏议大夫、同知枢密院事。又出知襄州。至道二年(九九六),徒知荆南府。真宗咸平二年卒,年五十八。有文集三十卷(清乾隆《泉州府志》卷七四),已佚。《宋史》卷二六七有传。今录诗三首。 查看更多>>

刘昌言的诗:

相关诗词:

赠吕公侍讲 (zèng lǚ gōng shì jiǎng)

朝代:宋    作者: 徐积

我敬吕公,以其德齿。
敬之爱之,何时已已。
美哉吕公,文在其中。
见乎外者,古人之风。
维贤有德,神相其祉。
何以祝公,勿药有喜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其五 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

殿前拜疏閲羣公,献替从违各异同。
陛楯诸郎自相语,白头祭酒最由衷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宋朝张天觉为相之日有繿缕道人及门求施公不知礼敬因戏问道人有何仙术荅以能揑土为香公请试为之须臾烟罢道人不见但留诗于案上云 (sòng cháo zhāng tiān jué wèi xiāng zhī rì yǒu lán lǚ dào rén jí mén qiú shī gōng bù zhī lǐ jìng yīn xì wèn dào rén yǒu hé xiān shù dá yǐ néng niē tǔ wèi xiāng gōng qǐng shì wèi zhī xū yú yān bà dào rén bù jiàn dàn liú shī yú àn shàng yún)

朝代:唐    作者: 吕岩

捏土为香事有因,世间宜假不宜真。
皇朝宰相张天觉,天下云游吕洞宾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其六 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

出祖津头六馆空,帽檐齐侧挂帆风。
吴兴盛事人能数,直自胡公到芮公。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二吕 (èr lǚ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

韩吕真乔木,蟠根与国同。
伯泰太史氏,子约大愚公。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其八 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

胸怀北海与南溟,却要涓涓一勺清。
相对蹴然如重客,无人信道是门生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和史馆吕相公九日偶成 (cì yùn hé shǐ guǎn lǚ xiàng gong jiǔ rì ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 晏殊

凤阙千门制不奢,上公精意在朝家。
重阳蜜饵承班诏,西苑璆樽辍泛花。
萧相未央功已半,汉皇宣室宴非赊。
由来位极妨行乐,目断黄垆酒旆斜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其五 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 宋祁

公拜稽首,敢扬王休。
祈天之久,为天子万寿。
彼岳磐磐,松柏丸丸,公福禄实蕃。
有崇而冈,有大而陵,公寿考是承。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其三 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu xǔ kāng shī qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

公视于庭,师兵翼翼,孔武有力。
公适于府,陪卿髦士,罔不就绪。
公宴于堂,嘉宾我从。
琴瑟鼓钟,或揳或摐。
静好铿锵,万舞有容。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其九 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

璧水经年奉宴居,天和袭物自舒徐。
凭谁寄谢朱公掞,才向春风坐月余。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。