首页 > 发现 > 全唐诗 > 三不为篇 二

sān bù wèi piān èr
 三不为篇 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 海顺 (hǎi shùn) 。

我欲刺股锥刃，悬头屋梁。
书临雪彩，牒映萤光。
一朝鹏举，万里鸾翔。
纵任才辩，游说君王。
高车反邑，衣锦还乡。
将恐鸟残以羽，兰折由芳。
笼餐讵贵，钩饵难尝。
是以高巢林薮，深穴池塘。

仄仄仄仄平仄，平平仄平。
平○仄仄，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄平平仄，平仄平○。
平平仄仄，○仄平平。
○仄仄平仄仄，平○平平。
○平仄仄，平仄○平。
仄仄平平平仄，○仄平平。

wǒ yù cì gǔ zhuī rèn ， xuán tóu wū liáng 。
shū lín xuě cǎi ， dié yìng yíng guāng 。
yī cháo péng jǔ ， wàn lǐ luán xiáng 。
zòng rèn cái biàn ， yóu shuì jūn wáng 。
gāo chē fǎn yì ， yī jǐn huán xiāng 。
jiāng kǒng niǎo cán yǐ yǔ ， lán zhé yóu fāng 。
lóng cān jù guì ， gōu ěr nán cháng 。
shì yǐ gāo cháo lín sǒu ， shēn xué chí táng 。

三不爲篇 二

—— 海順

我欲刺股錐刃，懸頭屋梁。
書臨雪彩，牒映螢光。
一朝鵬舉，萬里鸞翔。
縱任才辯，遊說君王。
高車反邑，衣錦還鄉。
將恐鳥殘以羽，蘭折由芳。
籠餐詎貴，鉤餌難嘗。
是以高巢林藪，深穴池塘。

仄仄仄仄平仄，平平仄平。
平○仄仄，仄仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄平平仄，平仄平○。
平平仄仄，○仄平平。
○仄仄平仄仄，平○平平。
○平仄仄，平仄○平。
仄仄平平平仄，○仄平平。

wǒ yù cì gǔ zhuī rèn ， xuán tóu wū liáng 。
shū lín xuě cǎi ， dié yìng yíng guāng 。
yī cháo péng jǔ ， wàn lǐ luán xiáng 。
zòng rèn cái biàn ， yóu shuì jūn wáng 。
gāo chē fǎn yì ， yī jǐn huán xiāng 。
jiāng kǒng niǎo cán yǐ yǔ ， lán zhé yóu fāng 。
lóng cān jù guì ， gōu ěr nán cháng 。
shì yǐ gāo cháo lín sǒu ， shēn xué chí táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我有意用锐利的尖刺刺击我的大腿，将其悬挂在屋梁上。
我的书函沐浴在洁白的雪中，字迹映照出萤火的光彩。
鹏鸟一旦展翅，可以飞越万里，凤凰在空中翱翔。
纵使我才辩无比，也会游说君王，得到其支持。
高高的马车将我带离了原本的家园，而如今我穿着锦绣回到了故乡。
然而我担心鸟儿因为剪去了羽毛而残破不堪，兰花虽然芳香却易于折断。
无论笼中的饭食如何珍贵，诱饵也难以品尝。
因此，我选择了高耸的树巢、茂密的林木、深邃的洞穴和湖泊池塘作为我的栖息之所。



总结：

这首诗表达了诗人的不满和迷茫，他渴望有所作为，但却感到困顿。他希望通过巧言令色来获得君王的支持，但他也忧虑自己可能在这个过程中付出过多的代价。诗人认识到生活的现实和利益的纷争，他选择了遁入深山，躲避尘嚣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到海顺写的《三不为篇》系列：

本文作者海顺介绍：🔈

海顺，姓任氏，蒲坂人。隋代出家仁寿寺，武德初元示化。诗三首。 查看更多>>

海顺的诗：

相关诗词：