首页 > 发现 > 全宋诗 > 孺子亭

rú zǐ tíng
 孺子亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宗必经 (zōng bì jīng) 。

连天大厦莫容身，小向溃湖边一问津。
心事说知林郭，姓名误入府中陈。
半篙绿水三间屋，一榻清风百世人。
只有青青堤上柳，至今犹是汉时春。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄，仄平仄仄仄○平。
仄平仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

lián tiān dà shà mò róng shēn ， xiǎo xiàng kuì hú biān yī wèn jīn 。
xīn shì shuō zhī lín guō ， xìng míng wù rù fǔ zhōng chén 。
bàn gāo lǜ shuǐ sān jiān wū ， yī tà qīng fēng bǎi shì rén 。
zhǐ yǒu qīng qīng dī shàng liǔ ， zhì jīn yóu shì hàn shí chūn 。

孺子亭

—— 宗必經

連天大廈莫容身，小向潰湖邊一問津。
心事說知林郭，姓名誤入府中陳。
半篙綠水三間屋，一榻清風百世人。
只有青青堤上柳，至今猶是漢時春。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄，仄平仄仄仄○平。
仄平仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

lián tiān dà shà mò róng shēn ， xiǎo xiàng kuì hú biān yī wèn jīn 。
xīn shì shuō zhī lín guō ， xìng míng wù rù fǔ zhōng chén 。
bàn gāo lǜ shuǐ sān jiān wū ， yī tà qīng fēng bǎi shì rén 。
zhǐ yǒu qīng qīng dī shàng liǔ ， zhì jīn yóu shì hàn shí chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

连天大厦都不容我驻足，只能在小小的溃湖边寻找一丝安身之地。心中的烦恼可以告诉林郭，但我的姓名却被错写成了府中的陈。半截船篙伸入绿水之中，三间茅屋矗立在岸边，一张床榻随清风流传了百世人间。唯有那青青的堤岸上的柳树，依然是汉代时春天的景象。
全诗表达了诗人行旅之间的无奈和烦恼，以及对过去的怀念之情。诗人处于一个陌生的环境，连停歇的地方都难以找到。他将内心的烦恼分享给好友林郭，却因为姓名的误写而受到困扰。然而，尽管环境艰难，诗人依然能够欣赏自然之美，特别是描述了青青的堤岸上那些柳树，勾起了他对过去时光的回忆。整首诗流露出淡淡的忧愁和对美好回忆的眷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《孺子亭》的诗：

本文作者宗必经介绍：🔈

宗必经，字子文，南昌（今属江西）人。理宗景定三年（一二六二）进士。历知靖安、万安县，通判瑞州。晋潜藩兵副，与枢密陈宜中不合，谢归。宋亡，元世祖诏求江南人士，获留梦炎等荐，固辞，迫胁以去，械至元都，系狱三年乃放还。有《玉溪集》，已佚。事见清雍正《江西通志》卷六七。今录诗三首。 查看更多>>

宗必经的诗：

相关诗词：