首页 > 发现 > 全宋诗 > 南浦

nán pǔ
 南浦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宗必经 (zōng bì jīng) 。

江到南关古渡头，旁分一曲入溪流。
垂杨夹道三千户，遶郭连樯数万舟。
春水绿波芳草渡，秋风明月白苹洲。
滔滔出舍红尘派，一棹中流万顷秋。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng dào nán guān gǔ dù tóu ， páng fēn yī qǔ rù xī liú 。
chuí yáng jiā dào sān qiān hù ， rào guō lián qiáng shù wàn zhōu 。
chūn shuǐ lǜ bō fāng cǎo dù ， qiū fēng míng yuè bái píng zhōu 。
tāo tāo chū shè hóng chén pài ， yī zhào zhōng liú wàn qǐng qiū 。

南浦

—— 宗必經

江到南關古渡頭，旁分一曲入溪流。
垂楊夾道三千戶，遶郭連檣數萬舟。
春水綠波芳草渡，秋風明月白蘋洲。
滔滔出舍紅塵派，一棹中流萬頃秋。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng dào nán guān gǔ dù tóu ， páng fēn yī qǔ rù xī liú 。
chuí yáng jiā dào sān qiān hù ， rào guō lián qiáng shù wàn zhōu 。
chūn shuǐ lǜ bō fāng cǎo dù ， qiū fēng míng yuè bái píng zhōu 。
tāo tāo chū shè hóng chén pài ， yī zhào zhōng liú wàn qǐng qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水流到南关古渡头，两旁分出一道小溪流入其中。垂柳夹道，沿途有三千户人家，环绕着城郭，停泊着数万艘船只。春天的水波绿且清，芳草茵茵，如行渡船渡过；秋风吹拂下，明亮的月光洒在白苹洲上。汹涌澎湃的江水从世俗的纷扰中流出，乘着一只船在茫茫秋水中行驶，宛如千顷秋水中的一叶扁舟。
全诗写了一个江水流经古渡头，水道分出一支溪流的景象。在南关古渡头，垂柳夹道，住着众多人家，周围环绕着城池，停泊着无数船只。诗人通过描写春水和秋风的景象，抒发出一种离尘脱俗、超脱纷扰的意境。这幅景象正映衬出诗人内心的宁静和超然情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《南浦》的诗：

本文作者宗必经介绍：🔈

宗必经，字子文，南昌（今属江西）人。理宗景定三年（一二六二）进士。历知靖安、万安县，通判瑞州。晋潜藩兵副，与枢密陈宜中不合，谢归。宋亡，元世祖诏求江南人士，获留梦炎等荐，固辞，迫胁以去，械至元都，系狱三年乃放还。有《玉溪集》，已佚。事见清雍正《江西通志》卷六七。今录诗三首。 查看更多>>

宗必经的诗：

相关诗词：