rù dōng bìng tǐ chà jiàn ér pín mí shèn xì zuò
入冬病体差健而贫弥甚戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

乞骸自喜脱风尘,北陌东阡负耒身。
梦里相逢无竖子,面间时出有真人。
闲凭曲几还终日,不出衡门动过旬。
送老齑盐君勿笑,天教成就一生贫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

qǐ huán zì xǐ tuō fēng chén , běi mò dōng qiān fù lěi shēn 。
mèng lǐ xiāng féng wú shù zǐ , miàn jiān shí chū yǒu zhēn rén 。
xián píng qū jǐ huán zhōng rì , bù chū héng mén dòng guò xún 。
sòng lǎo jī yán jūn wù xiào , tiān jiào chéng jiù yī shēng pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乞骸自喜脱离尘世纷扰,北陌东阡背负着耕耘的身躯。在梦中相遇,竟无人指引方向;现实中相对,有时也难寻到真实的存在。静坐于曲几之上,整日徘徊不动,不曾走出衡门一步,时光过了一个又一个旬日。
送去那些破旧的盐和粗糙的盐罐,君子请不要嘲笑,因为命运让他们终生贫困,命运的安排使然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

戏作贫诗二首 其一 (xì zuò pín shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

垂老贫弥甚,虚教遇太平。
竈闲无马穴,釜冷有鱼生。
妾病常停织,儿饥屡辍耕。
痴顽惟此老,未废浩歌声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老而健贫而诗自志其喜八首 其六 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

清而贫最乐,健以老何伤。
短髪蓬加雪,贞心菊耐霜。
冻吟乏薪炭,醉卧混衾裳。
冰檗怜儿女,年皆四十强。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其三 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

行年当大耋,卧病涉高秋。
丸药作奇验,俶装仍小留。
轻沤元泛泛,破屋已飕飕。
尚有江湖兴,沙头问钓舟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老而健贫而诗自志其喜八首 其二 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

一时诗有思,何待苦吟成。
老易惟难健,贫多但少清。
藏书终不卖,耽酒别无营。
十六年林下,休官万事轻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老而健贫而诗自志其喜八首 其八 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 方回

蹉跎早七旬,老健保清贫。
识破元来易,言传恐未真。
但能积阴德,焉用出阳神。
释怨恩须报,天终相吉人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老而健贫而诗自志其喜八首 其一 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

弱冠至休致,日须成一诗。
贫犹常饮客,老幸不招医。
节欲无真病,轻财似太痴。
此吟得佳句,新买早梅枝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

病忽迨旬日,衰如增十年。
难求秦缓药,空负宋清钱。
微火秋先跨,闲房昼亦眠。
偶赊书鬼录,遇酒又陶然。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老而健贫而诗自志其喜八首 其五 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

老翁处处有,不健复何为。
贫户家家是,能诗始足奇。
东坡捐玉带,白傅放杨枝。
新有僧相识,时来说易诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其二 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

伏枕濒九死,下床如再生。
幸回蒿里驾,犹作越吟声。
拂几嗟尘积,开书觉眼明。
淖糜方自养,未敢忆南烹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。

病愈小健戏作二首 其一 (bìng yù xiǎo jiàn xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

路入江村跨蹇驴,鞍前分挂两囊书。
兴来到处沽新酒,不为闲愁要破除。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。