quē tí èr
缺题 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王操 (wáng cāo)

无限离情似杨柳,万条悬放楚江原。
(见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
)。

平仄○平仄平仄,仄平平仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄仄仄○仄。
?。

wú xiàn lí qíng sì yáng liǔ , wàn tiáo xuán fàng chǔ jiāng yuán 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr jiǔ 《 lì dài yín pǔ 》 。
) 。

缺題 二

—— 王操

無限離情似楊柳,萬條懸放楚江原。
(見《吟窗雜錄》卷二九《歷代吟譜》。
)。

平仄○平仄平仄,仄平平仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄仄仄○仄。
?。

wú xiàn lí qíng sì yáng liǔ , wàn tiáo xuán fàng chǔ jiāng yuán 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr jiǔ 《 lì dài yín pǔ 》 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无限离情就像柳树的枝条一样柔软婉约,像柳树枝条无穷无尽地垂挂在楚江的原野上。(见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。)



总结:

这句话通过比喻将离情的感觉描绘成柳树的枝条在江边垂挂,表达了情感的深沉和悠长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王操写的《缺题》系列:

还为您找到 1 首名为《缺题 二》的诗:

本文作者王操介绍:🔈

操,字正美,江左人。在南唐事迹待考。太平兴国中上《南郊赋》,授太子洗马,奉使陇右。(《全唐诗》无王操诗,传据《增修诗话总龟前集》卷十一引《雅言系述》) 查看更多>>

王操的诗:

相关诗词: