quàn yán shī jiǔ
劝岩师酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王无咎 (wáng wú jiù)

腊去东风渐破春,凭轩怅望倍凝神。
鸟鸣晓霁声音乐,物被阳和气候新。
佳景牵怀吟稍遍,芳杯到手举宜频。
灵均空诧离骚好,憔悴终为独醒人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

là qù dōng fēng jiàn pò chūn , píng xuān chàng wàng bèi níng shén 。
niǎo míng xiǎo jì shēng yīn yuè , wù bèi yáng hé qì hòu xīn 。
jiā jǐng qiān huái yín shāo biàn , fāng bēi dào shǒu jǔ yí pín 。
líng jūn kōng chà lí sāo hǎo , qiáo cuì zhōng wèi dú xǐng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
腊月渐渐远去,东风温暖,春天渐次破土而出。我依靠着窗轩,心情忧愁,凝视着远方,倍感无奈。

清晨,鸟儿的歌声伴随着晴朗的天气,给人带来愉悦的音乐。大地被温暖的阳光和和煦的气候所包裹,呈现出崭新的面貌。

美景引起我的无限思绪,吟咏之情随处流转。芳香的酒杯到手,举杯畅饮的时刻应多频繁。

然而,虚灵的境界空灵难测,离骚之作美妙绝伦,使人感叹不已。虽然才思横溢,但经年累月的奔波,终使得身心憔悴,最终只能独自觉醒。



总结:

这篇古文通过描绘春天的来临和美好景色,抒发了诗人的感慨和对离骚境界的追求。但同时也表达了诗人因长期劳累而感到疲惫和孤独的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王无咎介绍:🔈

王无咎(一○二四~一○六九),字补之,南城(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。曾巩妹夫。初补江都县尉,调卫真县主簿、天台令,弃官从王安石学。因无养家,复调南康县主簿。王安石执政,召至京师教学。神宗熙宁二年,诏以爲国子直讲,命未下而卒,年四十六。有《王直讲集》十五卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《临川文集》卷九一《王补之墓志铭》、《元丰类稿》卷四六《江都县主簿王君夫人曾氏墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。今录诗三首。 查看更多>>

王无咎的诗:

相关诗词:

十劝 九 (shí quàn jiǔ)

朝代:唐    作者: 傅翕

劝君九,天堂地狱分明有。
莫将酒肉劝僧人,五百生中无脚手。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝陆三饮酒 (quàn lù sān yǐn jiǔ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

寒郊好天气,劝酒莫辞频。
扰扰锺陵市,无穷不醉人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝僧酒 (quàn sēng jiǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫松

劝僧一杯酒,共看青青山。
酣然万象灭,不动心印闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再劝乐天酒(题拟) (zài quàn lè tiān jiǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 皇甫曙

且劝香醪一屈巵。
(《白氏文集管见抄》载白居易《戏酬皇甫十再劝酒》题注引)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

席上劝客酒 (xí shàng quàn kè jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈师道

稍开襟抱使心宽,大放酒肠须盏乾。
珠帘十里城南道,肯作当年小杜看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝酒 (quàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 韦骧

二月已破三月来,青春白日映楼台。
劝君更饮一杯酒,一月人生笑几回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春天 感叹 岁月 组诗

接宣抚偕道正访九龙岩主喜师率成二十八字 (jiē xuān fǔ xié dào zhèng fǎng jiǔ lóng yán zhǔ xǐ shī lǜ chéng èr shí bā zì)

朝代:宋    作者: 章询

闲携羽客记灵岩,岩透山光秀泼蓝。
星使未来邨馆近,为师终日绊征骖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

福岩再过公安赠行 其一 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

记得桂林临别,劝师紧闭禅关。
又被如来牵率,未容高卧云山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝酒 (quàn jiǔ)

朝代:唐    作者: 武瓘

劝君金屈巵,满酌不须辞。
花发多风雨,人生足别离。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喝酒

傅推官劝农七绝句拟和其五 劝农回 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ quàn nóng huí)

朝代:宋    作者: 郑刚中

五马萧萧不醉归,祗从阡陌卷旌旗。
今朝故为劝农出,未与诸君泛酒池。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。