jí cūn xíng
集村行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王无咎 (wáng wú jiù)

産业家家坏,诛求岁岁新。
平时不为备,执事彼何人。
朱户仍奢侈,柴门转窭贫。
若非衢空畔,无用说悲辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chǎn yè jiā jiā huài , zhū qiú suì suì xīn 。
píng shí bù wèi bèi , zhí shì bǐ hé rén 。
zhū hù réng shē chǐ , chái mén zhuǎn jù pín 。
ruò fēi qú kōng pàn , wú yòng shuō bēi xīn 。

集村行

—— 王無咎

産業家家壞,誅求歲歲新。
平時不爲備,執事彼何人。
朱戶仍奢侈,柴門轉窶貧。
若非衢空畔,無用說悲辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chǎn yè jiā jiā huài , zhū qiú suì suì xīn 。
píng shí bù wèi bèi , zhí shì bǐ hé rén 。
zhū hù réng shē chǐ , chái mén zhuǎn jù pín 。
ruò fēi qú kōng pàn , wú yòng shuō bēi xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
产业家家败坏,每年都渴望新的收获。
平时不做准备,又如何去担任要职。
富裕之家依旧过着奢侈生活,贫苦之家则日益贫困。
如果不是在街头空旷的地方,无法述说他们的悲惨遭遇。



总结:

这篇古文描述了社会中产业家家破败、追求新的财富,对生活没有预备,导致管理不善。一些富裕家庭依然过着奢侈的生活,而一些贫穷的家庭则越来越贫困。全文反映了贫富差距和社会不公的现象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王无咎介绍:🔈

王无咎(一○二四~一○六九),字补之,南城(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。曾巩妹夫。初补江都县尉,调卫真县主簿、天台令,弃官从王安石学。因无养家,复调南康县主簿。王安石执政,召至京师教学。神宗熙宁二年,诏以爲国子直讲,命未下而卒,年四十六。有《王直讲集》十五卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《临川文集》卷九一《王补之墓志铭》、《元丰类稿》卷四六《江都县主簿王君夫人曾氏墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。今录诗三首。 查看更多>>

王无咎的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 刘珃

成童片子时,变老须臾事。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏屏风 (yǒng píng fēng)

朝代:唐    作者: 晁祖道

映花谢上辨色,隔树不分香。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

采莲(一作「花」) (cǎi lián yī zuò 「 huā 」 )

朝代:唐    作者: 张祜

常闻浣纱女,复有弄珠姬。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台後集》引)(按:《玉台後集》收诗迄於天宝末,不当收入张祜诗,後村所录,未详因何致误,今姑存此。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

朱村道中 (zhū cūn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

绿竹人家近小塘,暮秋村酿熟村场。
我行甚亟忘休歇,孤负木犀来往香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

自近村归 (zì jìn cūn guī)

朝代:宋    作者: 陆游

雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

梅花集句 其一六一 (méi huā jí jù qí yī liù yī)

朝代:宋    作者: 李龏

高樯起行色,带月过江村。
逐吹梅花落,无言只断魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

村东 (cūn dōng)

朝代:宋    作者: 陆游

村西行药到村东,沙路溪流曲折通。
莫问梅花开早晚,杖藜到处即春风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

早行 (zǎo xíng)

朝代:唐    作者: 无名氏

主人灯下别,羸马月中行。
(见《增修诗话总龟前集》卷八引《青琐集》。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

村夜 (cūn yè)

朝代:唐    作者: 白居易

霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
独出前门望野田,月明荞麦花如雪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乡村 写景