首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋溪

qiū xī
 秋溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈说 (shěn yuè) 。

迎月步秋溪，芦长与树齐。
水光连汉近，夜气压山低。
岸隔呼渔渡，林疏见鸟栖。
酒微风力劲，归袖冷凄凄。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yíng yuè bù qiū xī ， lú cháng yǔ shù qí 。
shuǐ guāng lián hàn jìn ， yè qì yā shān dī 。
àn gé hū yú dù ， lín shū jiàn niǎo qī 。
jiǔ wēi fēng lì jìn ， guī xiù lěng qī qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迎着明亮的月光，漫步在秋日的溪边，芦苇长得与树木齐平。水面上的光芒延伸至天际，与天上的星汉相连，夜晚的清风压低了山峦。溪岸隔开了呼唤着的渔船渡口，稀疏的树林中可以见到鸟儿栖息。微风轻拂，劲道十足，仿佛有一股酒的余香，我的归袖被冷风凄凄吹过，感觉万分凄凉。

总结：

诗人在秋夜中迎着明亮的月光，在溪边漫步。描绘了溪水的明亮和山峦的静谧，以及夜晚的凉爽清风。在渔船渡口和树林中，呈现出淡淡的生活气息。诗人对风的描写，似乎有一丝酒的余香，而寒意让他的袖子变得冷凄凄的。整首诗以清新淡雅的笔触，勾勒出一幅秋夜溪边的宁静画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋溪》的诗：

本文作者沈说介绍：🔈

沈说，字惟肖，号庸斋，龙泉（今属浙江）人。宁宗时由上庠登科，调贵溪簿，一年即弃官。再调天台教官，遂隠居不仕。但由集中《征途》诗知行迹曾至广西，具体已不详。有《庸斋小集》。事见《吹剑录》四录。　沈说诗，以汲古阁影宋《六十家集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）等。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

沈说的诗：

相关诗词：