首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋获後即事二首 其一

qiū huò hòu jí shì èr shǒu qí yī
 秋获後即事二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

多稼如云接百城，村村鼓乐赛西成。
顿宽公赋私逋责，一洗儿啼妇叹声。
社酒粥醲供晚酌，秋菰玉洁芼晨烹。
放翁醉饱摩便腹，自炙毫瓯试雪坑。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

duō jià rú yún jiē bǎi chéng ， cūn cūn gǔ yuè sài xī chéng 。
dùn kuān gōng fù sī bū zé ， yī xǐ ér tí fù tàn shēng 。
shè jiǔ zhōu nóng gòng wǎn zhuó ， qiū gū yù jié mào chén pēng 。
fàng wēng zuì bǎo mó biàn fù ， zì zhì háo ōu shì xuě kēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丰收的禾稼连绵如云，接连围绕着许多城市，每个村庄都有鼓乐喜庆，竞相效仿西成的繁华气象。
顿宽的公赋使人免于私欲的诱惑，一扫儿童啼哭和妇女叹息的声音。
社会集体的酒宴和醲（nóng）酒粥供应晚宴，秋天的菰（gū）菜洁白如玉，清晨用来烹制美食。
隐居的老人醉饱之后按摩着他那滚圆的腹部，自己烧烤着细毛竹筒里的肉，试验着雪坑的效果。

总结：

这首古文描绘了一个繁荣祥和的乡村景象。田野丰收，禾稼连绵，每个村庄都举行着鼓乐喜庆的庆祝活动，竞相迎合西成城的繁华景象。顿宽的公赋政策使人们免于私欲的追逐，消除了儿童啼哭和妇女叹息的声音。社会集体的酒宴和美食让人们共享美好的夜晚，而秋天的菰菜洁白如玉，成为美食烹制的佳品。放翁隐居山野，自在地享受着醉饱的愉悦，一边按摩着自己的腹部，一边试验着雪坑烧烤的效果。整篇诗歌展现了田园生活的美好景象，表现了人们过上安乐生活的愿望与向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《秋获後即事二首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：