qīng yī quán
青衣泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 诸葛监 (zhū gě jiān)

地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
寒风隠隠鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì mài liú xiāng chū cuì wēi , bù guān chuán shuō shì yē fēi 。
hán fēng yǐn yǐn míng sōng jiàn , jí liū chán chán xiè shí jī 。
cǐ rì wú luán fēi bì luò , dāng nián yǒu nǚ zhe qīng yī 。
xián jiāng lù yǔ chá jīng jiào , zhī zǎi zhōng líng yī wèng guī 。

青衣泉

—— 諸葛鑑

地脈流香出翠微,不關傳說是耶非。
寒風隠隠鳴松澗,急溜潺潺瀉石磯。
此日無鸞飛碧落,當年有女著青衣。
閑將陸羽茶經較,只載中泠一甕歸。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì mài liú xiāng chū cuì wēi , bù guān chuán shuō shì yē fēi 。
hán fēng yǐn yǐn míng sōng jiàn , jí liū chán chán xiè shí jī 。
cǐ rì wú luán fēi bì luò , dāng nián yǒu nǚ zhe qīng yī 。
xián jiāng lù yǔ chá jīng jiào , zhī zǎi zhōng líng yī wèng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

地脉流香出翠微,不关传说是耶非。
寒风隐隐鸣松涧,急溜潺潺泻石矶。
此日无鸾飞碧落,当年有女着青衣。
闲将陆羽茶经较,只载中泠一瓮归。
这首古文描绘了美丽的景色和历史背景。地脉中散发着香气,从翠微处流出,而这并不是关于传说的故事。在寒风中,松涧中的松树隐约作响,急流潺潺从石矶上泻下。此时,天空中并没有鸾凤飞翔,但在很久以前,曾有一位女子穿着青衣在此出现过。闲暇时,人们拿着陆羽的茶经相互比较,只带一罐中泠茶回家。

总结:

诗人以简洁的语言描绘了美丽的自然景观,并借此勾起读者对历史和传说的思考。同时,诗中还涉及到茶文化和人们在闲暇时的互动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者诸葛监介绍:🔈

诸葛监,字大智,丹阳(今属江苏)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,官临安府录事参军。事见《京口耆旧传》卷三。 查看更多>>

诸葛监的诗:

相关诗词:

(sòng)

朝代:宋    作者: 释清满

饥餐松柏叶,渴饮涧中泉。
看罢青青竹,和衣自在眠。
更有山怀为君说,今年年是去年年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒麻衣祠 (yè má yī cí)

朝代:宋    作者: 陈山泉

雨晴泥路滑,杖履岂徒劳。
双桧塔前老,一峰天外高。
锡泉通殿砌,岩瀑起波涛。
欲问麻衣意,风林作怒号。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古石磴 (gǔ shí dèng)

朝代:宋    作者: 易士达

石磴嵌空不计年,青青薜荔带风烟。
谢公诗句今亡恙,只有红泉变玉泉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 闲泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xián quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

人去泉长在,人忙泉自闲。
不供鱼鸟饮,只是照青山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瀑布泉 (pù bù quán)

朝代:宋    作者: 黄非熊

万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。
听来如讶青天漏,望去还惊白练飞。
一洞清音喧碧落,千岩寒色逗斜晖。
终归大海成波浪,权借山僧濯布衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泉亭 (quán tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

收拾风烟锁翠微,乱山穷处结岩扉。
青天不尽鸟飞尽,吴楚川原似衲衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹十一首 五 (zhú shí yī shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 陈陶

迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣。
山童泥乞青騘马,骑过春泉掣手飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲中吟 (xián zhōng yín)

朝代:宋    作者: 释文珦

云山青青,风泉泠泠。
山色可爱,泉声可听。
乃赋归来,盟诸山灵。
身去世远,心与真冥。
蔬食果腹,麻衣蔽形。
尘车绝迹,蓬户常扃。
不行他缘,唯诵自经。
眇观人世,沧波一萍。
朽钝寂漠,待终余龄。
唤主人公,教常惺惺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

圣泉院 (shèng quán yuàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

释子亲传马祖衣,枯藤来此卓烟霏。
斓斑锦石寒泉底,湛碧中涵五色辉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至扬州 其一六 (zhì yáng zhōu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 文天祥

青衣山下汲荒泉,道遇腥风走不前。
向晚归来号且哭,胡儿只为解腰缠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。