首页 > 全唐诗 > 情人玉清歌

qíng rén yù qīng gē
情人玉清歌 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：毕耀 (bì yào) 。

洛阳有人名玉清，可怜玉清如其名。
善踏斜柯能独立，婵娟花艳无人及。
珠为帬，玉为缨，临春风，吹玉笙。
悠悠满天星，黄金阁上晚妆成。
云和曲中为曼声，玉梯不得蹈。
摇袂两盈盈，城头之日复何情。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

luò yáng yǒu rén míng yù qīng ， kě lián yù qīng rú qí míng 。
shàn tà xié kē néng dú lì ， chán juān huā yàn wú rén jí 。
zhū wèi qún ， yù wèi yīng ， lín chūn fēng ， chuī yù shēng 。
yōu yōu mǎn tiān xīng ， huáng jīn gé shàng wǎn zhuāng chéng 。
yún hé qū zhōng wèi màn shēng ， yù tī bù dé dǎo 。
yáo mèi liǎng yíng yíng ， chéng tóu zhī rì fù hé qíng 。

情人玉清歌

—— 畢耀

洛陽有人名玉清，可憐玉清如其名。
善踏斜柯能獨立，嬋娟花豔無人及。
珠爲帬，玉爲纓，臨春風，吹玉笙。
悠悠滿天星，黃金閣上晚妝成。
雲和曲中爲曼聲，玉梯不得蹈。
搖袂兩盈盈，城頭之日復何情。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

luò yáng yǒu rén míng yù qīng ， kě lián yù qīng rú qí míng 。
shàn tà xié kē néng dú lì ， chán juān huā yàn wú rén jí 。
zhū wèi qún ， yù wèi yīng ， lín chūn fēng ， chuī yù shēng 。
yōu yōu mǎn tiān xīng ， huáng jīn gé shàng wǎn zhuāng chéng 。
yún hé qū zhōng wèi màn shēng ， yù tī bù dé dǎo 。
yáo mèi liǎng yíng yíng ， chéng tóu zhī rì fù hé qíng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
洛阳有一个人名叫玉清，可怜的玉清和她的名字一样清雅。她善于踏着斜柯（指高跷）能够独立站稳，她美丽如花，无人可及。她的珠饰如帬，玉饰如缨，当春风吹过时，吹响了玉笙的声音。天空中点点繁星闪烁，黄金阁上的妆容晚霞渐成。云雾缭绕的曲中响起了曼妙的歌声，但是玉梯却无法攀登。她摇动袖袂，婉约而优雅，城头上的日子又是何等的情景呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者毕耀介绍：🔈

毕耀，官监察御史，与杜甫善。诗三首。查看更多>>

毕耀的诗：

古意
璇闺绣户斜光入，千金女儿倚门立。横波...
情人玉清歌
洛阳有人名玉清，可怜玉清如其名。善踏...
赠独孤常州
洪炉无久停，日月速若飞。忽然冲人身，...
毕耀诗全集>>

相关诗词：

相和歌辞碧玉歌 (xiāng hé gē cí bì yù gē)

。朝代：唐。作者：李暇。

碧玉上宫妓，出入千花林。
珠被玳瑁牀，感郎情意深。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

相和歌辞子夜四时歌四首秋歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu qiū gē)

。朝代：唐。作者：李白。

长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏？良人罢远征。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

和尧峰泉老清辉轩 (hé yáo fēng quán lǎo qīng huī xuān)

。朝代：宋。作者：释怀深。

湛湛平湖浸月明，渔歌声断晓风清。
坏衣蒙顶跏趺坐，不称诗情称道情。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

恋情深二 (liàn qíng shēn èr)

。朝代：唐。作者：毛文锡。

玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴。
罗帬窣地缕黄金，奏清音。
酒阑歌罢两沈沈，一笑动君心。
永愿作鸳鸯伴，恋情深。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

龙安寺佳人阿最歌八首三 (lóng ān sì jiā rén ā zuì gē bā shǒu sān)

。朝代：唐。作者：李羣玉。

欲摘不得摘，如看波上花。
若敎亲玉树，情愿作蒹葭。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

抒情向往动物龙

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

碧玉歌 (bì yù gē)

。朝代：唐。作者：李暇。

碧玉上官妓，出入千花林。
珠被玳瑁牀，感郎情意深。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

子夜吴歌秋歌 (zǐ yè wú gē qiū gē)

。朝代：唐。作者：李白。

长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

酌贪泉因吊吴隠之其三 (zhuó tān quán yīn diào wú yǐn zhī qí sān)

。朝代：宋。作者：白玉蟾。

晋人相扇以清名，何事因泉始立清。
清到饥寒妻子地，此清太不近人情。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

西湖歌 (xī hú gē)

。朝代：宋。作者：陈宓。

夫君之游兮，嫣荷为之笑迎。
夫君之归兮，白鹭为之致情。
嗟此湖几千百年兮，曷尝遇夫夫君之清。
人如玉兮水如镜，雨如珠兮山如屏，我为此歌兮不知谁为之声。
抑天籁之自鸣，抑性情之自生。
风卷其纸，陶然忘形。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

赠歌人 (zèng gē rén)

。朝代：唐。作者：武元衡。

林莺一哢四时春，蝉翼罗衣白玉人。
曾逐使君歌舞地，清声长啸翠眉颦。

仄平仄平平仄平，仄平仄平○○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平？，仄平平，○平平，○仄平。
平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平○仄○平仄平，仄平仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫