译文：
春夜，睡意沉沉。梦中依稀感受着离别的情绪。醒来后，枕头旁寻觅那双玉雕凤，才过了半日才明白原来一切都是梦境。曾经的翠玉卖主已经归来，但多年来一直没有音信。于是，只能把眼泪化作水，任其流淌，一直流到伊人身边。
赏析：
这是一首写离别苦闷的爱情词。
辛弃疾一生写了许多“大声镗鞳”的抚时感事的词章，但“稼轩词，中调、小令亦间作妩媚语”（邹祗谟《远志斋词衷》语），其中颇有不失为优秀的篇章，这首《清平乐》，便是其中的一篇。
词写一个闺中少妇，与所爱的人，一别经年，音讯全无，生死未卜。是所爱的人变了心，还是发生了什么意外？上片，“春宵睡重，梦里还相送。”写这个闺中妇人，春夜做了一个梦，梦见当年两人分别相送时的情景。她待要找寻玉钗分一半与所爱的人做纪念时，惊醒过来，“才知是梦”。写得情凄意切，感兴淋漓。
下片，“一从卖翠人还，又无音信经年。”与心爱的人长久离别，而不能见面，且又无音讯。怎办呢？“却把泪来作水，流也流到伊边。”只好以眼泪作水，自离别以后，流的泪水，汇流成河。这由泪水汇成的河流，也早可以流到心爱人的身边了！描写得多么形象生动，维妙维肖，细腻感人。由于作家的笔触深入到描写对象的心灵深处，把握住特定环境下的特定情境，捕捉住足以代表情人之间别离苦闷的特定特征，因而塑造出有个性特征的动人形象，从而产生了感人的艺术效果。
《宋四家词选"序论》说：“稼轩敛雄心，抗高调，变温婉，成悲凉。”概括了辛词的基本风貌。辛词以豪迈雄大见长，这方面的作品是极为丰富的。但是，辛弃疾也同时创作了一批以婉约秀娟而著称的作品。这些作品，如娇艳的春兰，与他的另一大批有如傲霜秋菊的作品，争奇斗艳，显示了作家生活的广阔和才华的超绝。正如这首《清平乐》从不同的侧面展示了词人的心扉，让我们领略了他丰饶多姿的艺术才华。
还为您找到作者辛弃疾写的 15 首名为《清平乐》的词：
- 清平乐 柳边飞。露湿征衣重。宿鹭惊窥沙影动。...
- 清平乐 茅檐低小。溪上青青草。醉里蛮音相媚好...
- 清平乐 断崖修竹。竹里藏冰玉。路绕清溪三百曲...
- 清平乐 绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨...
- 清平乐 连云松竹。万事从今足。拄杖东家分社肉...
- 清平乐 此身长健。还却功名愿。枉读平生三万卷...
- 清平乐 诗书万卷。合上明光殿。案上文书看未遍...
- 清平乐 清溪奔快。不管青山碍。千里盘盘平世界...
- 清平乐 少年痛饮。忆向吴江醒。明月团圆高树影...
- 清平乐 东园向晓。阵阵西风好。唤起仙人金小小...
- 清平乐 清词索笑。莫厌银杯小。应是天孙新与巧...
- 清平乐 灵皇醮罢。福禄都来也。试引雏花树下。...
- 清平乐 月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小...
- 清平乐 云烟草树。山北山南雨。溪上行人相背去...
- 清平乐 溪回沙浅。红杏都开遍。不知春水暖。犹...
辛弃疾的词：
词牌名「清平乐」介绍：🔈
《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。
相关诗词：
-
乐乐吟
— 邵雍
吾常好乐乐，所乐无害义。乐天四时好，...
-
勤政楼观乐
— 贾至
银河帝女下三清，紫禁笙歌出九城。为报...
-
安乐窝三首 其二
— 裘万顷
孤山尝试一登临，归梦纷然绕故林。个是...
-
杂曲歌辞 太平乐
— 王涯
风俗今和厚，君王在穆清。行看采花曲，...
-
东平宪王苍
— 徐钧
重修礼乐佐文明，乐善终能保令名。两汉...
-
清平乐 一
— 温庭筠
上阳春晚，宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇...
-
归次海康登平仙亭次莱公韵
— 李纲
碧海瞰危亭，波光混大清。旷怀知乐此，...
-
安乐窝铭
— 邵雍
安莫安于王政平，乐莫乐于年谷登。王政...
-
赐贾相
— 宋理宗
清明朝野遇清明，万国欢心乐太平。樽俎...
-
郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌
— 不详
煌煌道宫，肃肃太清。礼光尊祖，乐备充...