qīng píng yuè
清平乐 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

鸣琴单父。
凫宜飞去。
不比河阳花满树。
此意直高千古。
清秋诞日相逢。
乃同涧上村侬。
笑指壶山为寿，仁心静处加功。

míng qín dān fù 。
fú yí fēi qù 。
bù bǐ hé yáng huā mǎn shù 。
cǐ yì zhí gāo qiān gǔ 。
qīng qiū dàn rì xiāng féng 。
nǎi tóng jiàn shàng cūn nóng 。
xiào zhǐ hú shān wèi shòu ， rén xīn jìng chù jiā gōng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

鸣起琴来，只有孤身一人。凫凫飞翔欲远去。并不亚于河阳的树上盛开的花朵。这样的意境永垂不朽。在清爽的秋天诞生的日子里相遇。正如同涧边的村居中的邻人。欢笑指着壶山为寿，温和的心境中增添勤奋之功。

总结：

诗人以鸣琴来表达孤独的心情，凫凫飞翔暗示离别之感。将河阳花满树的景象与此相比，表达自己独特的意境，认为这样的情感会传世流传。诗人在清秋诞生之日与友人相逢，分享邻里之情。笑指壶山为寿，展现乐观向上的态度，心境安宁之中不忘努力奋进。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 2 首名为《清平乐》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

qīng píng yuè 清平乐 🔈

还为您找到作者韩写的 2 首名为《清平乐》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「清平乐」介绍：🔈

相关诗词：

qīng píng yuè
清平乐 🔈