qiè jiā lái yóu yù shān lín zhī měi kuǎn quán shí zhī shèng yǐn dì pú yáng biǎn huà yīn kǎi sī guān hé dǐng fèi bǎn tú zhī guī wú qī dāng yǒu rèn qí jiù zhě
挈家来游饫山林之美款泉石之胜引睇莆阳扁画因慨思关河鼎沸版图之归无期当有任其咎者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵彦呐 (zhào yàn nà)

吏余得得叩仙扃,萧散还吾自在身。
到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲。
层岩障日崖根险,危柱擎空□色新。
应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lì yú dé dé kòu xiān jiōng , xiāo sàn huán wú zì zài shēn 。
dào ěr míng chán □ gèng jìng , bàng yán fēi niǎo yì xiāng qīn 。
céng yán zhàng rì yá gēn xiǎn , wēi zhù qíng kōng □ sè xīn 。
yìng niàn zhōng zhōu fāng rè nǎo , yuàn fēn qīng cǐ yào sī mín 。

挈家來游飫山林之美款泉石之勝引睇莆陽扁畫因慨思關河鼎沸版圖之歸無期當有任其咎者

—— 趙彥吶

吏餘得得叩仙扃,蕭散還吾自在身。
到耳鳴蟬□更靜,傍簷飛鳥亦相親。
層巖障日崖根險,危柱擎空□色新。
應念中州方熱惱,願分清泚藥斯民。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lì yú dé dé kòu xiān jiōng , xiāo sàn huán wú zì zài shēn 。
dào ěr míng chán □ gèng jìng , bàng yán fēi niǎo yì xiāng qīn 。
céng yán zhàng rì yá gēn xiǎn , wēi zhù qíng kōng □ sè xīn 。
yìng niàn zhōng zhōu fāng rè nǎo , yuàn fēn qīng cǐ yào sī mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吏余得得叩仙扃,萧散还吾自在身。
到耳鸣蝉喧更静,傍檐飞鸟亦相亲。
层岩障日崖根险,危柱擎空凌霄岑。
应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。

总结:

诗人吟咏得仙之境,叩击仙门得以解脱尘俗,重回本真自在之身。在此境地,耳边蝉鸣静谧,飞鸟翔集。高岩层层叠叠,遮蔽日光,峭壁之根险峻,高柱支撑苍穹,空中的颜色焕然一新。诗人思念中原之地热烈不已,愿将清凉之泽与人共享,以解人们的烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵彦呐介绍:🔈

赵彦呐,字敏若,彭州(今属四川)人。孝宗淳熙二年(一一七五)登四川类试第(清嘉庆《四川通志》卷一二三)。宁宗嘉定十二年(一二一九)经理西和州,在州五年,转利州西路安抚使。理宗宝庆元年(一二二五)移利州东路安抚使。三年,罢。端平元年(一二三四)爲四川安抚制置使兼知兴元府(《宋史》卷四一《理宗一》)。三年,爲金兵所败贬衡州,卒。《宋史》卷四一三有传。 查看更多>>

赵彦呐的诗:

相关诗词:

重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵为谢 (chóng jiǔ hòu yī rì tóng gōng měi yóu líng quán gōng měi jǔ shì lián táng nà liáng zhī jù hòu gōng měi hé yǔ fú qiáo guān yuè zhī yùn jì líng quán zhī yóu yǔ yǐ lǎo rén bù kuài bù xiá jí fù lǎo rén jì ān yòng qú nà liáng yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

寺访灵泉山路长,赋诗因得话莲塘。
林间度竹风无暑,涧里流花水带香。
静胜携筇终日款,闲来坐石满襟凉。
纪游未暇牵人事,题品输君第一章。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

婺源乃歙之剧邑素有汤鼎之谤顷治此郡俾邑官作止沸之亭而不果吾宗应贤下车而风俗易书来求扁因为赋诗 (wù yuán nǎi xī zhī jù yì sù yǒu tāng dǐng zhī bàng qǐng zhì cǐ jùn bǐ yì guān zuò zhǐ fèi zhī tíng ér bù guǒ wú zōng yìng xián xià chē ér fēng sú yì shū lái qiú biǎn yīn wèi fù shī)

朝代:宋    作者: 洪适

琴堂少值烹鲜手,壮县空遭沸鼎名。
止火绝薪俱下策,风移全在长官清。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

行潘峒诸村爱其岩壑之胜田畴之美因成小诗 其二 (xíng pān dòng zhū cūn ài qí yán hè zhī shèng tián chóu zhī měi yīn chéng xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

村落家家社酒香,杂花开尽绿阴凉。
山畦是处田畴美,时有归牛带夕阳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出衡茅之所且题云林山人隠居谨书二韵以承之 (sēng yǒu shì xī hú mò běn zhě jiù gū shān zuǒ cè lín luó mì suì jiān zhuàng chū héng máo zhī suǒ qiě tí yún lín shān rén yǐn jū jǐn shū èr yùn yǐ chéng zhī)

朝代:宋    作者: 林逋

泉石年来偶结庐,冷挨松雪瞰西湖。
高僧好事仍多艺,已共孤山入画图。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太宗皇帝南牙谢熊白状赞 (tài zōng huáng dì nán yá xiè xióng bái zhuàng zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

鼎食之珍,义比美芹,致者何人,姓名之已湮。
天笔之存,龙迹纷縕,暗于风尘,拱护之有神。
字取其均,揩取其陈,质胜于文,繄风俗之淳。
铸印以新,系姓以亲,昭哉天伦,繄友悌之真。
呜呼,有典有则,诒厥子孙,此帖之传,奚止乎关石之与和均。
臣系以诗,式着厥因。
圣制不磨,考于斯文。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

袁性之自号为湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因为着语 (yuán xìng zhī zì hào wèi hú shān yí lǎo nǎng hé yǔ běi zhēng jué jù yīn yǔ qí zú rén fù jǔ fù jiàn fǎng zuò jiān qiú shū hú shān yǐn jū biǎn bǎng yīn wèi zhe yǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

湖山本为吾侪设,家世今为隠者居。
岁稔石田犹可饱,诗成霜叶正堪书。
因观後进鏖勍敌,肯访闲人款敝庐。
醉觅扁顔吾敢靳,和篇曾枉百砗磲。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其七 (yǒu méi wú biān xiào shòu gōng zhī cè zhù ān yuē quán guī yǒu shī shí yǒng jìng cì zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 杨公远

游山瓢具竹边安,石鼎松边瀹凤团。
更向梅边观鹤舞,好将模作画图看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。