qiān qiū suì
千秋岁 🔈
水晶宫里。
有客闲游戏。
溪漾绿,山横翠。
柳纾阴不断,荷递香能细。
撑小艇,受风多处披襟睡。
回首看朝市。
名利人方醉。
蜗角上,争荣悴。
大都由命分,枉了劳心计。
归去也,白云一片愁空外。
- 收藏
- 做笔记
译文:
水晶宫里,有位客人悠然游戏。溪水荡漾着碧绿,山峦横亘着深翠。垂柳轻轻摇曳,为游人挥来无尽阴凉;荷花交相递送芬芳,花香袭人而至细腻。他撑着小艇,在微风中漂泊,不时披散着衣襟,宛如在睡梦中的姿态。他回首望向都市,只见名利场中的人们沉醉于名声和财富之中。那些宛如蜗角般的小利益,引发争夺,最终令人疲惫不堪。在这个大多数事情由命运决定的世界里,徒然费尽心思筹谋,不免是枉然而已。如果他归去的话,将会面对漫天白云,心中空荡荡的愁绪。
总结:
诗人描绘了水晶宫内一位闲游的客人的景象。溪水、山峦、垂柳和荷花构成了宁静和美丽的背景。客人在小艇上享受宁静的时光,却感叹都市中人们为名利所困扰。诗人通过客人的经历,表达了人生的无常和命运的作用,以及对名利追逐的反思。最后,客人归去的愁绪与广袤的白云相映成趣。
吴潜的词:
词牌名「千秋岁」介绍:🔈
相关诗词:
舞马千秋万岁乐府词三首 一 (wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí sān shǒu yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,躞蹀骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 (zá qū gē cí wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí yī)
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
早秋曲江感怀 (zǎo qiū qǔ jiāng gǎn huái)
离离暑云散,嫋嫋凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽於水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。