首页 > 发现 > 全宋诗 > 七月二十四日作

qī yuè èr shí sì rì zuò
 七月二十四日作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

闲拂青铜一惘然，此生应老海云边。
凉颸入袂诗初就，幽鸟呼人梦不全。
天上鹊归星渚冷，月中桂长露华鲜。
射胡羽箭凋零尽，坐负心期四十年。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xián fú qīng tóng yī wǎng rán ， cǐ shēng yìng lǎo hǎi yún biān 。
liáng sī rù mèi shī chū jiù ， yōu niǎo hū rén mèng bù quán 。
tiān shàng què guī xīng zhǔ lěng ， yuè zhōng guì cháng lù huá xiān 。
shè hú yǔ jiàn diāo líng jìn ， zuò fù xīn qī sì shí nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闲拂青铜一片茫然，这一生应该在海的云边变老。
凉风吹入袖中，写下的诗从一开始就如此。幽鸟呼唤着人们的梦，却未能完全实现。
天空中的鹊归，星渚冷冷清清，月中的桂树长出新鲜的露华。
射胡的羽箭凋零殆尽，坐在这里承担着心中的期待已有四十年。
全诗传达了作者忧虑岁月匆匆，感叹生命的短暂。他在闲暇时刻轻轻拂动着青铜器，心中茫然若失，觉得自己应该在海边守望，度过余生。写下的诗早早已有，随风飘荡，虽有志向与梦想，却未能完全实现。他观察着天上的鸟儿归巢，星渚冷冷清清，明月下桂树依然长出新鲜的露珠。他曾经握过射胡的羽箭，但如今箭尽弓空，心中承载着四十年的期许与心愿。整首诗流露出一种怀旧忧伤之情，对光阴易逝的感慨，以及对梦想与希冀的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

偈颂一百四十一首 其四三 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sì sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

今朝七月一，明朝七月二。
一日是一日，几个知惭愧。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其二 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

经春无事连翩醉，彼此往来能几家。
切莫辞斟十分酒，尽从他笑满头花。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

大衍易吟四十首 其二二 (dà yǎn yì yín sì shí shǒu qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

午月至子复，书云七日来。
六日七分说，观天何隘哉。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

七人五百有余歳，同醉花前今古稀。
走马斗鸡非我事，紵衣丝髪且相晖。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

四月欲尽五月初，九十未及八十余。
开口何曾谈世事，收身且复爱吾庐。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月十三日晓梦入试枕上口占 其二 (sì yuè shí sān rì xiǎo mèng rù shì zhěn shàng kǒu zhàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

行年今已是七十，况世非皆七十翁。
柏儿安女莫迟我，我入泰华游衡嵩。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

城营内，鼓打不多鸣。
一丈高悬并九尺，都虞副将验槌声，七拜解妖精。
（各七拜後打。
）。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百六十首 其一○二 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī ○ èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

一百二十日禁足，三十五日在外走。
熨斗煎茶铫不同，泥牛解作师子吼。
今朝法岁已周圆，拈得鼻孔失却口。
以大圆觉为伽蓝，七七依前四十九。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu shí liù)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

太平夕（京本作「久」），月破作三分。
四海荒荒兴逆叛，都缘人主宠奢昏（京本作「民」），草寇辄称尊。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

七十翁吟七言十绝 其八 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

後山卒仅四十九，讳日崇宁一日前。
当时假使余七袠，忍见中原丙午年。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照