qǐ jīng hào huà
乞荆浩画 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 大愚 (dà yú)

六幅故牢健,知君恣笔踪。
不求千涧水,止要两株松。
树下留盘石,天边纵远峰。
近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liù fú gù láo jiàn , zhī jūn zì bǐ zōng 。
bù qiú qiān jiàn shuǐ , zhǐ yào liǎng zhū sōng 。
shù xià liú pán shí , tiān biān zòng yuǎn fēng 。
jìn yán yōu shī chù , wéi jiè mò yān nóng 。

乞荆浩畫

—— 大愚

六幅故牢健,知君恣筆蹤。
不求千澗水,止要兩株松。
樹下留盤石,天邊縱遠峰。
近巖幽濕處,惟藉墨煙濃。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liù fú gù láo jiàn , zhī jūn zì bǐ zōng 。
bù qiú qiān jiàn shuǐ , zhǐ yào liǎng zhū sōng 。
shù xià liú pán shí , tiān biān zòng yuǎn fēng 。
jìn yán yōu shī chù , wéi jiè mò yān nóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六幅画作表现坚实稳健,我知道你随心所欲地描绘。
不求描绘千涧流水的壮丽景象,只要两株高耸的松树即可。
画中树下留有平坦的石盘,画外天边绵延着遥远的群峰。
靠近岩石幽深潮湿之处,只需借助浓墨烟雾的效果即可。



总结:

这幅画描绘了六幅故画的风格稳健,作者称赞画家的笔力自如;画中展现了自然山水景观,强调不求繁复,只需简洁表现两株松树和几处山石即可,画面构图恰到好处,墨色浓郁,表现出幽静湿润的山林氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者大愚介绍:🔈

大愚,邺都青莲寺沙门。诗一首。 查看更多>>

大愚的诗:

相关诗词:

次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 (cì yùn shòu yì tí jīng hào tài háng shān hóng gǔ tú wǔ yán)

朝代:宋    作者: 方回

画闻与画见,巧拙不同科。
譬如未入蜀,想像图岷峨。
可以欺他人,不可欺东坡。
又如写神女,瞥然巫山阿。
宋玉一点笔,眸子横清波。
上党太行山,怀孟踰黄河。
水落天井关,长剑垂新磨。
昌黎寻李愿,借车方口过。
劈斫开崖壁,巨扁侔斧戈。
荆浩家其间,烟霞恣麾呵。
亲见胜剽闻,胸次所得多。
天亦宝此画,易世终无他。
退之太行诗,幼诵今鬓皤。
洪谷太行画,怳兮聊浩歌。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过盖竹作二首 其二 (guò gài zhú zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

浩荡鸥盟久未寒,征骖聊此驻江干。
何时买得鱼船就,乞与人间画里看。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题荆浩画青山白云卷 (tí jīng hào huà qīng shān bái yún juàn)

朝代:宋    作者: 薛琦

渺渺山上山,隠隠树边树。
鷄犬不闻声,居人在何处。
扁舟载酒来相寻,古木苍苔一径深。
白云不飞青山舞,谁悟荆生点笔心。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 (cì yùn shòu yì zài tí jīng hào shān shuǐ tú dāng shì hóng gǔ zǐ zì xiě suǒ jū)

朝代:宋    作者: 方回

太行荆浩之乡里,佳处立参仍坐倚。
崖树涧石皆写真,想见含毫吮沁水。
当年自号洪谷子,画成署名细如蚁。
此岂自图其所居,屋上峰峦插天起。
栅门鸡犬锁寒林,僮马盘山暮烟紫。
高者佛寺平者川,关仝范宽焉得比。
我少学画中弃之,时到古斋漫随喜。
好古人多识古希,不意永嘉闻正始。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

初中文言文 寓言 故事

乞画雁寄泾州毋使君 (qǐ huà yàn jì jīng zhōu wú shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 文同

寒影乱翻秦岭月,晚行高处陇山云。
回中有客能传雁,异日从公乞一群。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

书左举善秀才乞米图 (shū zuǒ jǔ shàn xiù cái qǐ mǐ tú)

朝代:宋    作者: 曾几

乞米鲁公书作帖,睎顔处士画成图。
若教浑似侏儒饱,还有流传翰墨无。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄隐士 (jì yǐn shì)

朝代:宋    作者: 陆游

乳窦寒犹滴,岩扉夜不扃。
奇书窥鸟迹,灵药得人形。
浩浩天风积,冥冥海气清。
傥逢王内史,更为乞黄庭。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

画山水图荅大愚 (huà shān shuǐ tú dá dà yú)

朝代:唐    作者: 荆浩

恣意纵横埽,峰峦次第成。
笔尖寒树瘦,墨澹野云轻。
岩石喷泉窄,山根到水平。
禅房时一展,兼称苦空情。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 朱熹

乞与诗人画里看。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题时遁泽画卷十首 其二 (tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

浩浩云横坞,霏霏雨不收。
野桥人少度,寂寞卧清秋。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。