首页 > 发现 > 全宋诗 > 鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其一

pó yáng tāng zhòng cái yǐ qí jiā xī ān cún zhāi dōng jiàn sān dà lǎo è zhōu huáng lóng sì sēng huì zhāng rù shí shī zhuāng wèi yī zhóu qiú shì dà fū zàn sòng zǐ yáng shān xià fāng huí zhī xiān rén zì yuán zhāng jiā dìng jiǎ qu yǔ huì jìng xiān shēng tóng nián wèi xià jì yán ér bù jí cǐ yì kě hū zhòng cái néng zuò zhī yè huí zuò jiā tuó kě yě qí yī
 鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

黄鹤矶头百战尘，黄龙诗刻尚如新。
终然岘首碑安在，羊祜元非死朽人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huáng hè jī tóu bǎi zhàn chén ， huáng lóng shī kè shàng rú xīn 。
zhōng rán xiàn shǒu bēi ān zài ， yáng hù yuán fēi sǐ xiǔ rén 。

动物 龙 羊

鄱陽湯仲材以其家息庵存齋東澗三大老鄂州黄龍寺僧惠璋入石詩裝爲一軸求士大夫贊頌紫陽山下方回之先人字元章嘉定甲戌與晦靜先生同年爲下偈言而不及此意可乎仲材能作祇夜回作伽佗可也 其一

—— 方回

黄鶴磯頭百戰塵，黄龍詩刻尚如新。
終然峴首碑安在，羊祜元非死朽人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huáng hè jī tóu bǎi zhàn chén ， huáng lóng shī kè shàng rú xīn 。
zhōng rán xiàn shǒu bēi ān zài ， yáng hù yuán fēi sǐ xiǔ rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄鹤矶头百战尘，黄龙诗刻尚如新。
终然岘首碑安在，羊祜元非死朽人。
黄鹤矶的山头历经百次战争的磨难，依然挺拔耸立，雄姿不减。黄龙的诗篇刻刻留存，至今仍然焕然一新。
然而，岘首的碑文究竟安放在何处，终是未知之事，而羊祜元君却并非早已逝世的名流。

总结：

诗人抒发了对历史遗迹的深情厚意，黄鹤矶和黄龙作为历史的见证，仍然屹立不倒，彰显了坚韧不拔的品质。而岘首的碑文去向未卜，羊祜元君则有不凡之处，与传统的观念不同，未必已经逝世。通过古朴的文字，表达出对历史和人物的思索与敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：