首页 > 发现 > 全宋诗 > 屏迹

píng jì
 屏迹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

昔者航涛江，云山迎我东。
击楫誓江神，永托冥冥鸿。
十年桑榆暖，万事马牛风。
迩来愈屏迹，庭户深蒿蓬。
就瓮挹新醅，傍畦撷晚菘。
邻曲或念我，小鲜亦时供。
喟然抚几叹，恨今已龙锺。
向使早十年，何愧柴桑翁。

仄仄平平平，平平○仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄○仄，○仄○平平。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄○仄平仄。
仄平仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄○平平。

xī zhě háng tāo jiāng ， yún shān yíng wǒ dōng 。
jī jí shì jiāng shén ， yǒng tuō míng míng hóng 。
shí nián sāng yú nuǎn ， wàn shì mǎ niú fēng 。
ěr lái yù píng jì ， tíng hù shēn hāo péng 。
jiù wèng yì xīn pēi ， bàng qí xié wǎn sōng 。
lín qū huò niàn wǒ ， xiǎo xiān yì shí gòng 。
kuì rán fǔ jǐ tàn ， hèn jīn yǐ lóng zhōng 。
xiàng shǐ zǎo shí nián ， hé kuì chái sāng wēng 。

牛 动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔时我乘船涛涛江水，云山相送我东行。
挥动船桨，庄严宣誓于江神，永远寄托于深邃神秘的鸿鹄。
十年光阴渐逝，桑榆树下温暖如春，千万事物如马牛奔驰，风吹过呼啸。
近来我越发隐遁退居，家中庭院长满了野草和蒿蓬。
我在陶罐里倒满了新酒，旁边的田畦里采摘着晚熟的蔬菜。
邻人时常念及我，我也偶尔会送上一些新鲜的食物表示心意。
我感慨地拍打着膝盖叹息，悔恨自己已经老去。
要是早在十年之前，又岂会让我现在对柴桑翁这般愧疚。
全诗表达了诗人过去的豪迈与决心，随后叙述了时光流逝的无情和自己的隐退退隐。诗中还表现了邻里情谊和岁月的沉淀。最后，诗人忧虑自己未能早早实现壮志，略有悔恨之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《屏迹》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：