píng chā yuè guì gǔn xiù qiú shèn lì
瓶插月桂衮绣球甚丽 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

月桂閙装红欲滴,绣球圆簇白如霜。
我无艳眼相酬答,付与庭花自在黄。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè guì nào zhuāng hóng yù dī , xiù qiú yuán cù bái rú shuāng 。
wǒ wú yàn yǎn xiāng chóu dá , fù yǔ tíng huā zì zài huáng 。

瓶插月桂衮繡毬甚麗

—— 錢時

月桂閙裝紅欲滴,繡毬圓簇白如霜。
我無艷眼相酬答,付與庭花自在黄。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè guì nào zhuāng hóng yù dī , xiù qiú yuán cù bái rú shuāng 。
wǒ wú yàn yǎn xiāng chóu dá , fù yǔ tíng huā zì zài huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月桂纷红似欲滴下,绣球团簇白如霜。
我无艳态回应相赠,只将花赠自庭中黄。

总结:

诗人描述了月桂和绣球花的美丽景象,表达了自己不需要华丽回应,将花朵自由地赠予庭中黄花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

衮绣球花 (gǔn xiù qiú huā)

朝代:宋    作者: 方回

舞姬初试薄罗衣,趁蝶随蜂玩午晖。
各折一枝入深院,欢声赢得绣球归。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘洲杂韵上 衮绣球 (pán zhōu zá yùn shàng gǔn xiù qiú)

朝代:宋    作者: 洪适

流苏团小蝶,伯仲聚仙花。
衮绣名非是,瑶琨未足夸。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉绣球花 其一 (yù xiù qiú huā qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

芳妍独殿緑阴阑,几簇流琼拥髻鬟。
攒粉倚风揺舞地,妬晴抛日透飞闗。
蝶魂春聚苍枝顶,雪片寒团翠幄间。
花压露梢如许重,有瓶难插懒能攀。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抛球诗 (pāo qiú shī)

朝代:唐    作者: 无名氏

侍宴黄昏未肯休,玉阶夜色月如流。
朝来自诧承恩最,笑倩傍人认绣球。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抛球曲三首 其一 (pāo qiú qū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李慎言

侍宴黄昏未肯休,玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最,笑倩傍人认绣球。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瑞香花 (ruì xiāng huā)

朝代:宋    作者: 洪适

衮衮香球次第开,结根幽独谢纷埃。
芳蓉妬入鸳鸯社,异馥清传锦绣堆。
睡里魂交非自衍,醒时心赏可无猜。
品题盍在春林石,不是花王喜後来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水殿抛球曲二首 一 (shuǐ diàn pāo qiú qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李谨言

侍宴黄昏晓未休,玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最,笑倩傍人认绣球。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抛球曲三首 其二 (pāo qiú qū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李慎言

隋家宫殿锁清秋,曾晚婵娟扬绣球。
金钥玉箫俱寂寂,一天明月照高楼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

球子菊 (qiú zǐ jú)

朝代:宋    作者: 史铸

团圞秋卉出篱东,惹露凌霜衮衮中。
疑是花神抛未过,更教辗转向西风。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其八三 (gōng cí qí bā sān)

朝代:宋    作者: 张公庠

倦饮人闲春欲回,日华多处五云开。
杨花满地东风转,半作轻球衮衮来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。