pāo tān qián yùn
抛滩前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

舟着滩根半雨晴,何须争浪苦争春。
抛从漫处平平上,绝胜从前弄险人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhōu zhe tān gēn bàn yǔ qíng , hé xū zhēng làng kǔ zhēng chūn 。
pāo cóng màn chù píng píng shàng , jué shèng cóng qián nòng xiǎn rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

船靠在沙滩边,船根半浸在微雨后的晴天里。何必苦苦争取在波浪中挣扎,不如从容面对春天的来临。像是抛弃从容自在的漫游,选择了平平稳稳的上升;却胜过了从前冒险的挑战。
这首诗通过描绘船只在沙滩上的景象,表达了一种从容不迫、淡泊名利的态度,主张抛弃辛苦争取,选择平稳安宁,以达到更好的结果。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

浮梁 (fú liáng)

朝代:宋    作者: 范成大

大滩石如林,小滩石如枿。
微生抛掷过,两桨砉将割。
一滩复一滩,食顷经七八。
崎岖幸脱免,已足凋鬓发。
我家五湖船,镜面贴天阔。
行迷勿浪远,归欤泛花月。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上严州乌石滩 (shàng yán zhōu wū shí tān)

朝代:宋    作者: 杨万里

人语相闻数尺间,其如滩恶费人牵。
已从滩下过滩上,却立前船待後船。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新滩险恶不可前遂出乘滩下舟作诗送滩上舟 (xīn tān xiǎn è bù kě qián suì chū chéng tān xià zhōu zuò shī sòng tān shàng zhōu)

朝代:宋    作者: 员兴宗

水面数千里,頼公托此身。
如何阻恶滩,与我为参辰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小滩三首 其一 (xiǎo tān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

溪水无情知有情,落滩告诉不堪听。
前波到此方呜咽,後浪依前作许声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南溪堰滩 (nán xī yàn tān)

朝代:宋    作者: 杨万里

为爱溪流箭样湍,戏抛乱石障清澜。
忽如亚父撞玉斗,又似仲尼鸣象环。
整北移南教尽怒,从朝至午不知还。
便饶灧澦三巴峡,也当龙门八节滩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

碧落洞前滩水三首 其三 (bì luò dòng qián tān shuǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

碧落峰前上一滩,篙师叫得口都乾。
开门将谓船行远,只在峰头芦荻湾。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

下横山滩头望金华山四首 其三 (xià héng shān tān tóu wàng jīn huà shān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

道是兰溪水较宽,兰溪欲到怪生难。
後船只羡前船快,不觉前船阁在滩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首 其二 (xià jī míng shān zhū tān wàng kē shān bù jiàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫怯诸滩水怒号,下滩不似上滩劳。
长年三老无多巧,稳送惊湍只一篙。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

斗米滩 (dòu mǐ tān)

朝代:宋    作者: 邹浩

粥饭都来一斗粮,滩前吃了倍苍黄。
把如立作山头石,何似急行归故乡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钓鱼 (diào yú)

朝代:唐    作者: 李羣玉

七尺青竿一丈丝,菰蒲叶里逐风吹。
几回举手抛芳饵,惊起沙滩水鸭儿。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。