首页 > 发现 > 全宋诗 > 盘斋

pán zhāi
 盘斋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严嘉宾 (yán jiā bīn) 。

孔明天下士，当年卧南阳。
一室傥已足，未害志四方。
盘斋诚有余，辗转意味长。
攒书以为娱，殖兰以为芳。
四友置左右，圣贤味中央。
要为陋巷回，抑作干禄张。
何当膏吾车，相从以徜徉。

仄平平仄仄，○平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄平仄仄○，仄仄平仄○。
平○○平平，○○仄？平。

kǒng míng tiān xià shì ， dāng nián wò nán yáng 。
yī shì tǎng yǐ zú ， wèi hài zhì sì fāng 。
pán zhāi chéng yǒu yú ， niǎn zhuǎn yì wèi cháng 。
zǎn shū yǐ wéi yú ， zhí lán yǐ wéi fāng 。
sì yǒu zhì zuǒ yòu ， shèng xián wèi zhōng yāng 。
yào wèi lòu xiàng huí ， yì zuò gān lù zhāng 。
hé dāng gāo wú chē ， xiāng cóng yǐ cháng yáng 。

盤齋

—— 嚴嘉賓

孔明天下士，當年卧南陽。
一室儻已足，未害志四方。
盤齋誠有餘，輾轉意味長。
攢書以爲娛，殖蘭以爲芳。
四友置左右，聖賢味中央。
要爲陋巷回，抑作干祿張。
何當膏吾車，相從以徜徉。

仄平平仄仄，○平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄平仄仄○，仄仄平仄○。
平○○平平，○○仄？平。

kǒng míng tiān xià shì ， dāng nián wò nán yáng 。
yī shì tǎng yǐ zú ， wèi hài zhì sì fāng 。
pán zhāi chéng yǒu yú ， niǎn zhuǎn yì wèi cháng 。
zǎn shū yǐ wéi yú ， zhí lán yǐ wéi fāng 。
sì yǒu zhì zuǒ yòu ， shèng xián wèi zhōng yāng 。
yào wèi lòu xiàng huí ， yì zuò gān lù zhāng 。
hé dāng gāo wú chē ， xiāng cóng yǐ cháng yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孔明是当世才士，曾经住在南阳。他的一室之居虽然简陋，但并没有影响他的志向追求天下的目标。在这个狭小的房间里，他自有足够的心境来关怀四方百姓。
他的书斋虽小，但却充满了智慧和学问的气息，不断地思考着复杂的问题。他常常坐着，阅读着众多的书籍，把它们当作一种娱乐方式。同时，他也种植兰花，用来增添房间的芬芳气息，也可以说是一种精神寄托。
他的四位知己好友围绕在他身旁，他们一同探讨圣贤之道，品味着智者的思想。虽然身处平凡之地，但却能领略到圣贤的思想。
孔明期望有一天能够回到自己贫穷的家乡，为乡里的人们谋取福利，而不是谋求官位和权力。他希望自己能够驾着豪华的马车，与朋友们一起漫游四方，共享美好的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《盘斋》的诗：

本文作者严嘉宾介绍：🔈

严嘉宾，字造道，新喻城冈（今江西新余）人。九龄子、嘉谋弟。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《江西通志》卷五○）。父子昆弟俱以学行闻於时。事见清同治《新喻县志》卷八、一一。 查看更多>>

严嘉宾的诗：

相关诗词：