首页 > 发现 > 全宋诗 > 藕丝观音赞

ǒu sī guān yīn zàn
 藕丝观音赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

顶戴阿弥，不假花冠之累累。
肩披藕丝，不必璎珞之垂垂。
孤然不倚，俨然若思。
我於一十九类三十二应身中次第观之，而无如是抱膝安闲大自在之风规。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

dǐng dài ā mí ， bù jiǎ huā guān zhī lèi lèi 。
jiān pī ǒu sī ， bù bì yīng luò zhī chuí chuí 。
gū rán bù yǐ ， yǎn rán ruò sī 。
wǒ wū yī shí jiǔ lèi sān shí èr yìng shēn zhōng cì dì guān zhī ， ér wú rú shì bào xī ān xián dà zì zài zhī fēng guī 。

藕絲觀音贊

—— 釋心月

頂戴阿彌，不假花冠之纍纍。
肩披藕絲，不必瓔珞之垂垂。
孤然不倚，儼然若思。
我於一十九類三十二應身中次第觀之，而無如是抱膝安閑大自在之風規。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

dǐng dài ā mí ， bù jiǎ huā guān zhī lèi lèi 。
jiān pī ǒu sī ， bù bì yīng luò zhī chuí chuí 。
gū rán bù yǐ ， yǎn rán ruò sī 。
wǒ wū yī shí jiǔ lèi sān shí èr yìng shēn zhōng cì dì guān zhī ， ér wú rú shì bào xī ān xián dà zì zài zhī fēng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

戴上阿弥，不戴那繁琐的花冠。
肩蒙柔软的藕丝，不佩戴那华丽的珠宝。
独自站立，端庄而深思。
我从十九种三十二种身体变化中依次观察，却未能像这样抱膝坐着，安闲自在的风采。

总结：

诗人倡导抛弃繁琐的装饰，以简单朴素的形态示人。通过对自身不同身体状态的观察，感悟到内心的深思与宁静，表达出超脱尘世、追求内心自由的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：

了观师绣观音赞 (le guān shī xiù guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

六合内外，若有不观音处。
则此丝缕，不能坚固。
横此三十二应，共此一光明聚。
了观观音，自知金针落处。
知落处，女娲补天夜夜雨。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

贫女观音 (pín nǚ guān yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

雪藕铢衣不自珍，人间丝枲谩纷纭。
何如小白花山上，别剪彤霞与白云。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

千手眼观音赞 (qiān shǒu yǎn guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

通身是，遍身是，观世音，无尽意。
愿以此功德，普及於一切。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

画观世音赞 (huà guān shì yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

□见呻吟，我砭我针。
人有此心，即观世音。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观音赞 (guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

皎皎月沈波，萋萋草泣露。
良哉观世音，不会转身句。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

过去正法明，现前观自在。
眼观诸音声，耳听衆妙色。
二义俱寂灭，谁受此说者。
是说亦寂灭，谁为此说者。
能观及所观，能听洎所听。
返观观听者，是亦无所有。
大哉观世音，快说如是法。
是法不思议，听者亦希有。
我今以一毛，遍量法界空。
作此如幻言，赞是真实要。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

水月观音赞 (shuǐ yuè guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

觉天无云，性海无风。
玉轮蘸影，金浪翻空。
非惟观世音，我亦游其中。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

大哉观世音，功德不思议。
来说是非人，是非人便是。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

泛莲观音赞 (fàn lián guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

一叶莲舟泛渺弥，诵观音也戴阿弥。
希奇妙相毫端上，五浊衆生知未知。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庞道者绣观音赞 (páng dào zhě xiù guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

八万四千唯两臂，三十二应无来往。
悲观一切造诸业，慈观诸业炽然住。
清浄观时无本根，幻影重重蒙古佛。
有能出世自观音，即受老翁无畏施。

仄仄平平，仄仄平○平○○。
平平仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄，仄平仄○。
仄平仄仄仄仄○仄仄○平○仄仄○平，平平○仄仄仄平平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照