ǒu gǎn chéng sū xiān shēng
偶感呈苏先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 濮本 (pú běn)

好手不甘袖,日对棋一枰。
雄争汉楚垒,秘逞孙吴兵。
偾着还自错,先机非偶赢。
古今多少事,落尽此空声。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hǎo shǒu bù gān xiù , rì duì qí yī píng 。
xióng zhēng hàn chǔ lěi , mì chěng sūn wú bīng 。
fèn zhe huán zì cuò , xiān jī fēi ǒu yíng 。
gǔ jīn duō shǎo shì , luò jìn cǐ kōng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
优秀的棋手不舍弃棋局,每天对弈一盘。
雄壮的战争在汉楚边境上展开,暗地里孙吴之间的军队也在秘密角逐。
有时失误仍难免,胜利并非偶然的得来。
历史上有多少事情,最终都化为了虚空的回响。



总结:

这句古文描述了一个棋手日常对弈的情景,并引申出战争中的竞争与军事策略。它告诫人们不要轻视细节的重要性,而要善于把握时机和局势,才能获得胜利。最后,作者用“古今多少事,落尽此空声”,暗示了历史的变迁和人事的消逝,凸显了生命的短暂和虚无。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者濮本介绍:🔈

濮本,字君立。十岁能文。既壮,历游名区,曾作时事策谒苏洵,苏大奇之。事见《七十二峰足徵集》卷一。 查看更多>>

濮本的诗:

相关诗词:

河冰稍解喜呈王适 (hé bīng shāo jiě xǐ chéng wáng shì)

朝代:宋    作者: 苏辙

留滞江湖白发生,西归犹苦冻峥嵘。
春风未到冰先解,河水初深船自轻。
去国偶然经昼梦,逢人稍欲问都城。
羁鸿共有成行喜,双鲤应将尺素迎。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

故周茂叔先生濂溪 (gù zhōu mào shū xiān shēng lián xī)

朝代:宋    作者: 苏轼

世俗眩名实,至人疑有无。
怒移水中蟹,爱及屋上乌。
坐令此溪水,名与先生俱。
先生本全德,廉退乃一隅。
因抛彭泽米,偶似西山夫。
遂即世所知,以为溪之呼。
先生岂我辈,造物乃其徒。
应同柳州柳,聊使愚溪愚。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晚春偶题呈正甫先生 (wǎn chūn ǒu tí chéng zhèng fǔ xiān shēng)

朝代:宋    作者: 释斯植

老来春去怯凭栏,今古兴亡一笑间。
满径落红人不到,杜鹃啼雨入空山。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

呈许从道省元 (chéng xǔ cóng dào shěng yuán)

朝代:宋    作者: 苏泂

都城握手意弥温,少小追随莫更论。
一别江湖重十载,偶然相见欲无言。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偶作呈谔闰二上人 (ǒu zuò chéng è rùn èr shàng rén)

朝代:宋    作者: 魏野

老虽无闷向茅堂,忽忽还因物感伤。
积雾易迷平地水,孤云难护满天霜。
祥麟可向清时见,惊鹤那於黑处藏。
信意偶然成此咏,只堪闲写与支郎。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谒皇甫清虚 (yè huáng fǔ qīng xū)

朝代:宋    作者: 李洪

五湖四海仰仪形,道貌天真孰可名。
偶泛僊舟来泽国,回先生後见先生。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

别留少微兼呈玉堂先生 其四 (bié liú shǎo wēi jiān chéng yù táng xiān shēng qí sì)

朝代:宋    作者: 陈元晋

云麓先生坐山癖,脚头尚欠到罗浮。
藏山欲作千载计,试问书成可寄不。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偶呈郑先辈 (ǒu chéng zhèng xiān bèi)

朝代:唐    作者: 杜牧

不语亭亭俨薄粧,画裙双凤郁金香。
西京才子旁看取,何似乔家郍窈娘。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

大雨中接宪使因成小诗呈阳先生 (dà yǔ zhōng jiē xiàn shǐ yīn chéng xiǎo shī chéng yáng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 邹浩

霜风折木雨如倾,歛板泥中厮役并。
遥想先生鼓琴罢,观书正傍短灯檠。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

苏文忠二诗帖赞 (sū wén zhōng èr shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

物随春而欣荣,诗之偶成,何间乎虎跑之与女城。
纵笔而书,冰谷梅英。
凡是岁月之与所因,予皆不必强评。
惟当即先生杂出之书,以考先生所寄之情,其何以异乎孤山之清也。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。