nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí yǐn yuè yán
南明山宝相寺十五题 隐岳岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释显忠 (shì xiǎn zhōng)

融结自何时,曾为几陵谷。
不见昔贤踪,空遗此岩腹。
一径斸烟蓁,千里老云木。
寻常人到稀,虎豹暗栖宿。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

róng jié zì hé shí , céng wèi jǐ líng gǔ 。
bù jiàn xī xián zōng , kōng yí cǐ yán fù 。
yī jìng zhú yān zhēn , qiān lǐ lǎo yún mù 。
xún cháng rén dào xī , hǔ bào àn qī sù 。

南明山寶相寺十五題 隱岳巖

—— 釋顯忠

融結自何時,曾爲幾陵谷。
不見昔賢蹤,空遺此巖腹。
一徑斸煙蓁,千里老雲木。
尋常人到稀,虎豹暗棲宿。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

róng jié zì hé shí , céng wèi jǐ líng gǔ 。
bù jiàn xī xián zōng , kōng yí cǐ yán fù 。
yī jìng zhú yān zhēn , qiān lǐ lǎo yún mù 。
xún cháng rén dào xī , hǔ bào àn qī sù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
融结自何时,曾为几陵谷。
融结自从何时开始,曾经是多少山谷之地。

不见昔贤踪,空遗此岩腹。
再也不见古时贤者的踪迹,只留下这山岩中的空空荒凉。

一径斸烟蓁,千里老云木。
一条小径穿过茂密的烟雾,长满千里的老树苍翠葱茏。

寻常人到稀,虎豹暗栖宿。
寻常人很少来到这里,却有虎豹潜伏在暗处栖息。

全文

总结:

这是一首描述偏远山谷景色的古文,古时的贤者踪迹已消逝,现在只留下这荒凉的山岩。一条小径穿过茂密的烟雾,伴随着千里老树的苍翠,这里极少有人迹,但是却有虎豹潜伏在暗处栖息。整篇古文表达了一种幽静而神秘的自然景色,令人感叹时光的流转和自然的壮丽。

这首诗《南明山宝相寺十五题 隐岳岩》是由南明时期的释显忠所作,描述了南明山宝相寺的景致。让我为你进行赏析:
这首诗以山寺为背景,展现了山寺的幽静和自然美。诗人开篇谈到了南明山的融结,意指这座山在何时形成,经历了多少年的风雨沧桑,然后他提到了曾经在这里居住过的贤者,但现在已经不见其踪影,仅剩下这座岩石。
接下来,诗人用生动的笔墨描写了山寺周围的景物。他描述了一条通向山寺的小径,径边的烟雾缭绕,山上的老树千百年来茁壮成长,形成了苍劲的云木。然而,寺庙的寻访者却寥寥无几,这里已经变得十分荒凉。
最后,诗人提到了虎豹,暗示山寺周围的环境依然保持着一份原始的野性和宁静。这首诗以其深刻的意境和生动的描写,展示了南明山宝相寺的壮丽与孤寂,同时也反映了时光流转、事物变迁的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释显忠介绍:🔈

释显忠,号祖印禅师,仁宗嘉佑间人(《嘉泰会稽续志》卷四)。爲南岳下十一世,金山颖禅师法嗣,住越州石佛寺。事见《五灯会元》卷一二。今录诗十八首。 查看更多>>

释显忠的诗:

相关诗词:

南明山宝相寺十五题 三生像 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí sān shēng xiàng)

朝代:宋    作者: 释显忠

胜域将垂迹,先闻钟梵声。
术阤犹未降,宣老已三生。
山接天门险,岩开月殿明。
善财何处去,楼阁自峥嵘。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

隐岳洞(在石城山,五代时有隐岳寺) (yǐn yuè dòng zài shí chéng shān , wǔ dài shí yǒu yǐn yuè sì )

朝代:唐    作者: 钱鏐

百尺金容连翠岳,三层宝阁倚青霄。
手炉香暖申卑愿,愿降殊祥福帝尧。
(万历《新昌县志》三)。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

题明觉寺在在堂十二首 其五 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒亶

一溪高自扑岩来,寺在岩腰水抱回。
林下老僧相顾笑,柴门今始为君开。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

南明山宝相寺十五题 齐相井 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí qí xiāng jǐng)

朝代:宋    作者: 释显忠

南明山足势欲尽,正是新崖东胁隈。
不知泉自那峰出,皆谓井因齐相开。
甘滑堪预郦经载,渊渟疑俟桑苎来。
神蛟往往此潜蛰,旱岁莫测生风雷。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

南明山宝相寺十五题 石城山 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí shí chéng shān)

朝代:宋    作者: 释显忠

谿尽见石城,寺在石城里。
崖缺露遥村,门开对寒水。
况非雉堞成,无以金汤比。
梵众此安栖,俗驾来有几。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

南明山宝相寺十五题 夹谿塘 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí jiá xī táng)

朝代:宋    作者: 释显忠

南溪北溪深,横塘截流过。
清影照人寒,澄耀分监破。
沙明鸥鹭驯,草密牛羊卧。
不见直鈎翁,狂歌遣谁和。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

南明山宝相寺十五题 三层阁 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí sān céng gé)

朝代:宋    作者: 释显忠

像身高百尺,阁道耸三层。
欲得亲瞻向,还须最上登。
烟霞封宝墄,星斗挂觚棱。
已自甘香火,人闲去不能。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

南明山宝相寺十五题 齐相书堂 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí qí xiāng shū táng)

朝代:宋    作者: 释显忠

异代终难问,遗名不可穷。
山中丞相去,林下学堂空。
映雪功休比,冲天志莫同。
故基兰蕙满,犹自起华风。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

送通禅师还南陵隐静寺 (sòng tōng chán shī huán nán líng yǐn jìng sì)

朝代:唐    作者: 李白

我闻隐静寺,山水多奇踪。
岩种朗公橘,门深杯渡松。
道人制猛虎,振锡还孤峰。
他日南陵下,相期谷口逢。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。

题俞公岩 (tí yú gōng yán)

朝代:唐    作者: 陈抟

万事若在手,百年聊称情。
他时南[面](岳)去,记得此岩名。
(见《舆地纪胜》卷八五《均州》。
)(〖1〗《邵氏闻见录》卷七云:「华山隐士陈抟,字图南,唐长兴中进士,游四方,有大志,隐武当山诗云:『他年南面去,记得此山名。
』本朝张邓公改『南面』为『南岳』,题其後云:『藓壁题诗志何大,可怜今老华图南。
』盖唐末时诗也。
」)。

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。