首页 > 全宋诗 > 牡丹诗十首 其八

mǔ dān shī shí shǒu qí bā
 牡丹诗十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋白 (sòng bái) 。

水精冠叶镂春冰，巧思鎸研仿未能。
风砑红绡光点血，暖销金镂细含棱。
韶容旖旎终无比，晚艳低徊更可憎。
戏脱仙衣亲手覆，香身柔软力难胜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuǐ jīng guān yè lòu chūn bīng ， qiǎo sī juān yán fǎng wèi néng 。
fēng yà hóng xiāo guāng diǎn xuè ， nuǎn xiāo jīn lòu xì hán léng 。
sháo róng yǐ nǐ zhōng wú bǐ ， wǎn yàn dī huái gèng kě zēng 。
xì tuō xiān yī qīn shǒu fù ， xiāng shēn róu ruǎn lì nán shèng 。

牡丹詩十首 其八

—— 宋白

水精冠葉鏤春冰，巧思鎸研仿未能。
風砑紅綃光點血，暖銷金鏤細含稜。
韶容旖旎終無比，晚艷低佪更可憎。
戲脫仙衣親手覆，香身柔軟力難勝。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuǐ jīng guān yè lòu chūn bīng ， qiǎo sī juān yán fǎng wèi néng 。
fēng yà hóng xiāo guāng diǎn xuè ， nuǎn xiāo jīn lòu xì hán léng 。
sháo róng yǐ nǐ zhōng wú bǐ ， wǎn yàn dī huái gèng kě zēng 。
xì tuō xiān yī qīn shǒu fù ， xiāng shēn róu ruǎn lì nán shèng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水精在叶片上雕刻着春天的冰，巧妙的构思和精湛的技艺仿佛还无法完美地呈现。
风吹动红色绡被，光芒仿佛是鲜血点缀，温暖融化金色雕刻，细节里蕴含着锋利的棱角。
她的容颜美丽绝伦，无与伦比，晚上的妩媚更令人厌恶。
她戏谑地脱下仙衣，亲手将其覆盖，她的身躯芳香柔软，力量难以抗拒。

全诗描写了一个美丽的水精，她技艺高超，巧思无限，但仿佛还未能完美地表现出自己的才华。她的美丽令人叹为观止，但晚上的妩媚却又让人感到厌恶。她戏谑地脱下自己的仙衣，展现出芳香柔软的身躯，令人难以抗拒。整首诗以细腻的描写和巧妙的对比，展现了水精的独特魅力和她令人难以捉摸的美丽形象。

《牡丹诗十首 其八》这首诗是宋代诗人宋白创作的。这首诗以牡丹花为题材，表现了牡丹花的娇艳和美丽。
诗中的第一句“水精冠叶镂春冰，巧思鎸研仿未能。”描写了牡丹花的花瓣如水晶冠冕，叶子如雕刻的春冰，展示了牡丹的高贵和精致。
第二句“风砑红绡光点血，暖销金镂细含棱。”用细腻的笔法，表现了牡丹花的红色如鲜血，充满光泽，金色的花蕊有着微小的棱角，使花朵更加美丽。
第三句“韶容旖旎终无比，晚艳低徊更可憎。”形容了牡丹花的容颜非常妖娆，无可比拟，尤其在黄昏时分更加引人注目。
最后一句“戏脱仙衣亲手覆，香身柔软力难胜。”表达了牡丹花故意摆脱仙衣，展示出自身的香气和柔软，吸引人们的注意。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 描写花卉
- 壮丽美景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋白写的《牡丹诗十首》系列：

本文作者宋白介绍：🔈

宋白（九三六～一○一二），字太素，一作素臣（《东都事略》卷三八），大名（今属河北）人。太祖建隆二年（九六一）进士。乾德三年（九六五），授玉津县令。开宝中，连知蒲城、卫南二县。太宗即位，擢左拾遗，拜中书舍人。太平兴国五年（九八○），知贡举。八年，改集贤殿直学士。未几，召爲翰林学士。至道初，爲翰林学士承旨。二年（九九六），拜刑部尚书、集贤院学士判院事。四年，以工部尚书致仕（《续资治通监长编》卷六七）。真宗大中祥符五年正月卒，年七十七。谥文安。《宋史》卷四三九有传。　宋白诗，有《宋文安公宫词》百首。今以清初毛氏汲古阁据宋书棚本景钞《十家宫词》爲底本，另从《古今岁时杂咏》（北京大学图书馆藏钞本）、《舆... 查看更多>>

宋白的诗：

相关诗词：