mò táng wèi chái zhàng cān yì tí
莫堂为柴丈参议题 🔈
冲风冲雨傍孤城，旋借篮舆上岸行。
零落交游难屈指，峥嵘耆旧可寻盟。
共披庄列心何妙，更话曹刘眼倍明。
但愿先生博长健，笑看犬吠与鷄鸣。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
冲风雨，靠着孤城前行，时而借用篮舆上岸。零落的交游难以计数，但峥嵘的耆旧情谊仍可追寻。我们共同分享着庄重与智慧，更深入地谈论着曹操与刘备等人的见解。但愿先生广博长寿，能笑看着狗吠声与鸡鸣声。
总结：诗中表达了在风雨中前行的坚韧，交游中的珍贵情谊，以及对庄重智慧的追求。诗人希望先生长寿健康，能够豁然开朗地面对人生的喧嚣。
韩淲的诗：
相关诗词：
题荐福寺莫莫堂 (tí jiàn fú sì mò mò táng)
休休有室宜归早，莫莫名堂去恨迟。
禅老相逢应笑我，休休莫莫定何时。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
题夹漈草堂 其二 (tí jiá jì cǎo táng qí èr)
堂後施柴堂上烧，柴门终日似无聊。
蓼虫不解知辛苦，松鹤何能慰寂寥。
述作还惊心力尽，吟哦早觉鬓毛雕。
布衣蔬食随天性，休讶巢由不见尧。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
题陈参议中大大隠图 (tí chén cān yì zhōng dà dà yǐn tú)
荷锄居士隠云庄，竹屋茅堂瞰小江。
只这逍遥是知己，人间天上更无双。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
濮议 (pú yì)
濮园议起沸乌台，传语欧公莫怨猜。
须记上坡持橐日，也曾寻探好题来。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
存目 其七○ (cún mù qí qī ○)
诗题：游山呈通判承议写寄参寥师。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
赠表弟江参议 (zèng biǎo dì jiāng cān yì)
襄州参议真豪杰，熟视华途懒着鞭。
夺得鸾箆花里活，皎如玉树酒中仙。
才高狗监无人荐，句好鸡林有客传。
老去眼边亲旧少，津亭少为系归船。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
抄逆刺占後题（题拟） 一 (chāo nì cì zhàn hòu tí tí nǐ yī)
三端俱全大丈夫，六艺堂堂世上无。
男儿不学读诗赋，恰似肥菜根尽枯。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
和仲远留题方鋭长老方丈 (hé zhòng yuǎn liú tí fāng ruì zhǎng lǎo fāng zhàng)
当知迷悟不相因，举手如何拂监尘。
试问禅翁住方丈，近来多少晚参人。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
次程师孟正议题神照大师养志堂 (cì chéng shī mèng zhèng yì tí shén zhào dà shī yǎng zhì táng)
报恩堂庑缮完新，养志熙熙镇似春。
佛子事余为孝子，黄金园有白头亲。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 三十四 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn sān shí sì)
参玄道者莫因循（《祖堂集》卷八作「参寻玄道莫因修」），学处须教皂白分。
千圣从来无异路，妄缘机智有多门（《祖堂集》作「闻」）。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。