miào tíng guān qí yī
妙庭观其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：傅诚 (fù chéng) 。

会宴瑶池阿母家，九霞光绕翠琼车。
坐中一曲山香舞，帽上看看有落花。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huì yàn yáo chí ā mǔ jiā ， jiǔ xiá guāng rào cuì qióng chē 。
zuò zhōng yī qǔ shān xiāng wǔ ， mào shàng kàn kàn yǒu luò huā 。

妙庭觀其一

—— 傅誠

會宴瑶池阿母家，九霞光繞翠瓊車。
坐中一曲山香舞，帽上看看有落花。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huì yàn yáo chí ā mǔ jiā ， jiǔ xiá guāng rào cuì qióng chē 。
zuò zhōng yī qǔ shān xiāng wǔ ， mào shàng kàn kàn yǒu luò huā 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在宴会上，阿母的家园就像瑶池一样，九片霞光环绕着翠绿的琼车。坐在其中的人跳着山香舞，头上的帽子上甚至落满了花瓣。这首诗描绘了一个仙境般的盛宴场景，其中充满了美丽和欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

傅诚，字至叔，仙游（今属福建）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，调永春尉。宁宗庆元六年（一二○○）知青阳影（明嘉靖《池州府志》卷六）。寻除提辖文思院。嘉定初，除国子博士，迁太常博士（《宋元学案》卷六九）。事见《莆阳文献传》卷一○《傅楫传》。今录诗二首。查看更多>>

miào tíng guān qí yī 妙庭观 其一 🔈