mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
浅约鸦黄，轻匀螺黛，故教取次梳妆。
减轻琶面，新样小鸾凰。
每为花娇玉软，慵对客、斜倚银床。
春来病，兰薰半歇，满舞衣裳。
悲凉。
人事改，三春艳，一夜繁霜。
似人归洛浦，云散高唐。
痛念平生情分，孤负我、临老风光。
罗裙在，凭谁留意，去觅反魂香。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
浅约鸦黄，轻匀螺黛，故教取次梳妆。
减轻琶面，新样小鸾凰。
每次花娇玉软，慵懒地对着客人，斜倚在银床上。
春天来了，我生病了，兰花香气已经半褪去，我的衣裙已经满是舞蹈的痕迹。
我感到悲凉，因为人事已经改变，三个春天的艳丽景色，一夜之间被繁霜所覆盖。
就像有人离开了洛浦，高唐的云雾已经散去。
我痛苦地想起了平生的情感，感到孤单和寂寞，我已经老去，风景也已不再如往昔美丽。
虽然我留下了罗裙，但无人会在意，我将离开寻找那个能让我的灵魂重生的香气。
总结：
这首古文诗歌描写了一位女性的美丽和衰老，以及她对过去的情感和青春的回忆。诗人以华丽的词藻和生动的意象，表达了时间的无情和生命的变迁，强烈地感叹岁月的流逝和人生的无常。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
刘过的词：
词牌名「满庭芳」介绍：🔈
《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。