mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (lǐ)

麦秀连云,桑枝重绿,史君佳政流传。
凤衔丹诏,来自九重天。
千里欢腾祖帐,棠阴外、多少攀辕。
津亭路,如五鼓,难驻邓侯船。
光华,家世事,门中列戟,圯上遗编。
况建炎勋业,图画凌烟。
此去朝端济美,看平步、两两台躔。
须知道,中兴盛治,主圣赖臣贤。

mài xiù lián yún , sāng zhī zhòng lǜ , shǐ jūn jiā zhèng liú chuán 。
fèng xián dān zhào , lái zì jiǔ zhòng tiān 。
qiān lǐ huān téng zǔ zhàng , táng yīn wài 、 duō shǎo pān yuán 。
jīn tíng lù , rú wǔ gǔ , nán zhù dèng hóu chuán 。
guāng huá , jiā shì shì , mén zhōng liè jǐ , yí shàng yí biān 。
kuàng jiàn yán xūn yè , tú huà líng yān 。
cǐ qù cháo duān jì měi , kàn píng bù 、 liǎng liǎng tái chán 。
xū zhī dào , zhōng xīng shèng zhì , zhǔ shèng lài chén xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

麦田秀美,云霞连绵,史君的良好治政广泛传颂。
凤凰驮着赤红诏书,从九重天而来。
千里之外,欢乐洋溢于祖帐,枝头的桑树下,有多少人攀缘。
在津亭的路上,就像五鼓的敲响,难以停留在邓侯的船舷。
光彩灿烂,家世的光荣事迹,门中挂满战戟,圯上留下经典编纂。
何况建炎时期的功业,如同图画悬浮于云烟之上。
即将前往朝堂,整顿国家大势,观平步而言,双双进谒朝台。
务必要知晓,国家兴盛治理,离不开圣明君主赖以辅佐的贤臣。

总结:

这首诗以鲜明的意象描绘了一个荣耀与盛世的时刻,描述了史君善政、凤凰传诏的壮丽场景,以及人们对盛世的向往和期待。诗人通过丰富的修辞手法,展示了时代的美好和人们的奋发向上,强调了君主和臣民的紧密合作,共同创造国家繁荣昌盛的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 1 首名为《满庭芳》的词:

本文作者介绍:🔈

--主要作品有:摊破浣溪沙(手卷珠帘上玉钩)摊破浣溪沙(菡萏香销翠叶残) 查看更多>>

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: