首页 > 发现 > 全唐诗 > 楼上看九华（三首） 一

lóu shàng kàn jiǔ huá sān shǒu yī
 楼上看九华（三首） 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 殷文圭 (yīn wén guī) 。

九朵连云势欲腾，鸟飞难到最高层。
谁家写在屏风上，岩下松间尽九僧。
。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
？？？？？。

jiǔ duǒ lián yún shì yù téng ， niǎo fēi nán dào zuì gāo céng 。
shuí jiā xiě zài píng fēng shàng ， yán xià sōng jiān jìn jiǔ sēng 。
。

樓上看九華（三首） 一

—— 殷文圭

九朵連雲勢欲騰，鳥飛難到最高層。
誰家寫在屏風上，巖下松間盡九僧。
。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
？？？？？。

jiǔ duǒ lián yún shì yù téng ， niǎo fēi nán dào zuì gāo céng 。
shuí jiā xiě zài píng fēng shàng ， yán xià sōng jiān jìn jiǔ sēng 。
。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九朵云连成一片，形势势如欲腾空而起，但鸟儿飞翔却难以到达最高的层次。

有人在屏风上写下了字迹，但具体是谁家的手笔却不得而知。在岩石下的松树之间，有九位僧人尽情地畅游。



总结：

这句古文描述了九朵云连绵起伏，势头强劲欲腾空，但鸟儿却难以飞至最高处。同时，屏风上有文字，而岩下的松树间有九位僧人徜徉其中。

赏析：这首诗《楼上看九华（三首） 一》描绘了壮丽的自然景观和寺庙的壮观景象。诗人以自然界的云、鸟、松树为背景，突出了九华山的雄伟壮丽和宗教氛围。
首先，诗中提到的“九朵连云势欲腾”，生动地描述了连绵不断的山峦状若连绵的云彩，仿佛要腾飞而去，这种景象令人印象深刻。
其次，诗人提到“鸟飞难到最高层”，这一句表现了九华山峻峭的地势，不仅强调了山的高峻，也传达出攀登山巅的困难。
然后，诗中出现了“谁家写在屏风上，岩下松间尽九僧”，这句描写了寺庙的景象。屏风上的书写可能是宗教经文或禅宗教词，而山下的松树之间则坐落着九名僧侣，显示了九华山的宗教庙宇和僧侣文化。
整体而言，这首诗以生动的词汇和形象描绘了九华山的壮丽景色，以及寺庙和僧侣的存在，将自然景观与宗教信仰相结合，展现出壮丽与宁静的交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到殷文圭写的《楼上看九华（三首）》系列：

本文作者殷文圭介绍：🔈

殷文圭，池州人。居九华，苦学，所用墨池，底爲之穴。唐末，词场请托公行，文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第，爲裴枢宣谕判官。後事杨行密，终左千牛卫将军。诗一卷。 查看更多>>

殷文圭的诗：

相关诗词：