lóng yǐn yán
龙隠岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岘 (chén xiàn)

烟萝深锁非凡境,泉石相逢似故人。
归认落花犹恐误,天风为我隔嚣尘。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yān luó shēn suǒ fēi fán jìng , quán shí xiāng féng sì gù rén 。
guī rèn luò huā yóu kǒng wù , tiān fēng wèi wǒ gé áo chén 。

动物

龍隠巖

—— 陳峴

烟蘿深鎖非凡境,泉石相逢似故人。
歸認落花猶恐誤,天風爲我隔囂塵。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yān luó shēn suǒ fēi fán jìng , quán shí xiāng féng sì gù rén 。
guī rèn luò huā yóu kǒng wù , tiān fēng wèi wǒ gé áo chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烟雾缭绕,将美景遮掩得如此深远,就像是进入了非同寻常的境地。山泉和石头相遇的场景宛如旧友重逢。回归家园之时,辨认那些飘落的花朵依然忧虑会有错误。只有天风能将我与尘世的喧嚣分隔开。

总结:

诗人描绘了烟雾笼罩的景色和山泉石头的情景,隐喻人生的美好和遇见旧友的喜悦。同时,诗人表达了回归家园的迷茫和对世事变迁的忧虑,唯有宁静的天风能将尘嚣隔绝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《龙隠岩》的诗:

本文作者陈岘介绍:🔈

陈岘(一一四五~一二一二),字寿南,号东斋,温州平阳(今属浙江)人。以祖桷遗泽补官,调邵武尉、潮州判官。孝宗淳熙十四年(一一八七),以博学宏词科赐第,改秩浙东安抚司干官。召试学士院,累迁秘书郎,宁宗庆元初,因建言忤韩侂胄,以故相赵汝愚党黜知全州。在郡二年,以秘书郎召,累迁礼部郎中兼史职。嘉泰四年(一二○四)迁秘书少监,未几又以前事黜。後知广州。嘉定五年卒,年六十八。有《东斋集》三十卷,已佚。事见《西山文集》卷四四《显谟阁待制致仕赠宣奉大夫陈公墓志铭》、《宋史》卷三七七附《陈桷传》。今录诗九首。 查看更多>>

陈岘的诗:

相关诗词: