lóng quán shān zhōng
龙泉山中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

自垦屋头三四畦,得闲时复事鉏犁。
花粘蛛网碍蜂度,树带鹰巢无雀栖。
啸罢半山闻逸响,诗成绝壁见新题。
老来定力人难转,菜叶放教流出溪。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

zì kěn wū tóu sān sì qí , dé xián shí fù shì chú lí 。
huā nián zhū wǎng ài fēng dù , shù dài yīng cháo wú què qī 。
xiào bà bàn shān wén yì xiǎng , shī chéng jué bì jiàn xīn tí 。
lǎo lái dìng lì rén nán zhuǎn , cài yè fàng jiào liú chū xī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自己开垦了房前的三四片田地,闲暇时还忙着耕种。
花朵粘着蛛网阻挡了蜜蜂的飞越,树上有鹰巢却无雀鸟栖息。
吟咏完毕,山间回响犹存,创作出的诗句题在绝壁上。
年老后要保持坚定的定力并不容易,连菜叶也被教师漂流到溪流中去了。

总结:

诗人自己开墾了田地,忙里偷閒耕種;花朵粘著蛛網,妨礙了蜜蜂的飛越,树上的鹰巢卻没有雀鳥棲息;吟咏完毕,山谷间还回荡着余音,新的詩題顯現在懸崖上;年老后要保持坚定的定力并不容易,甚至菜叶也被漂流到了溪流中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者释善珍写的 1 首名为《龙泉山中》的诗:

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词: