lóng jǐng shān zhǔ sòng là méi
龙井山主送蜡梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。
道人参得山中语,不是涂黄一样娇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng luò sōng chāi mǎn jiàn qiáo , yě fēng yí mì shàng kū tiáo 。
dào rén shēn dé shān zhōng yǔ , bú shì tú huáng yī yàng jiāo 。

动物

龍井山主送蠟梅

—— 張鎡

風落松釵滿磵橋,野蜂移蜜上枯條。
道人參得山中語,不是塗黄一樣嬌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng luò sōng chāi mǎn jiàn qiáo , yě fēng yí mì shàng kū tiáo 。
dào rén shēn dé shān zhōng yǔ , bú shì tú huáng yī yàng jiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹落了松钗,满布在磵桥上;野蜂飞舞,采集蜜液停在枯木条上。
那位隐居山中的道士,领悟了山间的言语,却与世无争,不像那些沾沾自喜的人一样娇气。

总结:

诗人描绘了风吹落松钗和野蜂采蜜的场景,通过这些自然景象,反衬出隐居山中的道人谦逊淡泊的品德。诗意深远,表达了对清净宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

贾主簿家蜡梅 (jiǎ zhǔ bó jiā là méi)

朝代:宋    作者: 周紫芝

腊月边城风雨沙,带香谁剪蜡梅花。
寒灯枉作江南梦,春在墙东主簿家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书院杂咏 蜡梅 (shū yuàn zá yǒng là méi)

朝代:宋    作者: 王十朋

非蜡复非梅,梅将蜡染腮。
游蜂见还讶,疑自蜜中来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 刘安上

双成送我蜡梅花,夜静幽香自一家。
疑是素娥乘月下,淡黄衣袂紫云车。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其五 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁补之

去年不见蜡梅开,准拟新年恰恰来。
芳菲意浅姿容淡,忆得素儿如此梅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢送蜡梅二首 其二 (xiè sòng là méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

化工团蜡作寒梅,绝胜牛酥点滴开。
不是前村深雪里,蜜蜂应认暗香来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑侍郎送蜡梅次韵三首 其三 (zhèng shì láng sòng là méi cì yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曾几

江梅难以蜡妆成,女手虽工未必能。
香气恼人眠不着,若为学得定中僧。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其四 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

诗报蜡梅开最先,小奁分寄雪中妍。
水村映竹家家有,天汉桥边绝可怜。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 高荷

少熔蜡泪装应似,多爇龙涎臭不如。
只恐春风有机事,夜来开破几丸书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

知宗节使临渡江至金陵送蜡梅来 (zhī zōng jié shǐ lín dù jiāng zhì jīn líng sòng là méi lái)

朝代:宋    作者: 晁说之

江北江南叠鼓催,清香清泪各徘徊。
知君清德用无尽,棹欲移时留蜡梅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张思豫主簿送丹桂蜡梅 其二 (zhāng sī yù zhǔ bó sòng dān guì là méi qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

莲幕何人送此花,不容一蘂污贫家。
归来自觅清河种,馨德如人最可嘉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。