liú tí kāi shàn jīng shè
留题开善精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘韐 (liú gé)

琴书收拾去,回首谢禅关。
紫绍搜裼切,青云咫尺间。
子牟趋魏阙,文靖起东山。
共约重游日,春风昼锦还。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qín shū shōu shí qù , huí shǒu xiè chán guān 。
zǐ shào sōu tì qiè , qīng yún zhǐ chǐ jiān 。
zǐ mù qū wèi quē , wén jìng qǐ dōng shān 。
gòng yuē chóng yóu rì , chūn fēng zhòu jǐn huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
琴书收拾好,准备离开谢禅关。
紫绍(地名)搜裼(植物名)繁茂茂密,青云近在咫尺之间。
子牟(人名)匆匆赶往魏阙(地名),文靖(人名)振兴东山(地名)。
共同约定再度相聚的日子,春风中归还美丽的白昼。
全文

总结:

作者收拾琴书准备离开谢禅关,感叹紫绍青云之美景。另外,子牟匆匆赶往魏阙,文靖振兴东山。最后,众人约定共同再次相聚,畅游于美丽的春风昼景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘韐介绍:🔈

刘韐(一○六七~一一二七),字仲偃,崇安(今福建武夷山市)人。哲宗元佑九年(一○九四)进士。调丰城尉、陇城令。迁陕西转运使,擢集贤殿修撰。徽宗宣和初,提举崇福宫,起知越州。四年(一一二二),召爲河北、河东宣抚参谋官。五年,知建州,改福州。寻知荆南。复守真定。钦宗靖康元年(一一二六),充河北、河东宣抚副使,继除京城四壁守御使。京城不守,遣使金营,金人欲用之,不屈,於靖康二年自缢死,年六十一。高宗建炎初赠资政殿大学士,谥忠显。事见《宋名臣言行录续集》卷三,《宋史》卷四四六有传。今录诗二首。 查看更多>>

刘韐的诗:

相关诗词:

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 精舍 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆我南溪北,千岩万壑亭。
妬渠紫阳叟,诧杀一峰青。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 渔艇 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng yú tǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

精舍何曾远,祗在九曲北。
渔艇若不来,弱水万里隔。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题上强山精舍寺 (jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì)

朝代:唐    作者: 白居易

惯游山水住南州,行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng guān shàn zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

观棋不作秋,观斲不作石。
要知丽泽功,只个是消息。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题真州精舍 (tí zhēn zhōu jīng shè)

朝代:唐    作者: 齐己

波心精舍好,那岸是繁华。
碍目无高树,当门即远沙。
晨斋来海客,夜磬到渔家。
石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

访含弘山僧不遇留题精舍 (fǎng hán hóng shān sēng bù yù liú tí jīng shè)

朝代:唐    作者: 韦庄

满院桐花鸟雀喧,寂寥芳草茂芊芊。
吾师正遇归山日,闲客空题到寺年。
池竹闭门教鹤守,琴书开箧任僧传。
人间不自寻行迹,一片孤云在碧天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 朱熹

琴书四十年,几作山中客。
一日茅栋成,居然我泉石。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

武夷精舍杂咏 铁笛亭 (wǔ yí jīng shè zá yǒng tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 朱熹

何人轰铁笛,喷薄两崖开。
千载留余响,犹疑笙鹤来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和朱子武夷杂咏十首 精舍 (hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu jīng shè)

朝代:宋    作者: 丘崈

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)

朝代:宋    作者: 张冠卿

路尽清谿逼画图,乱云深处插天都。
雾开虎豹文姿出,松隠龙蛇怪状孤。
吐焰香砂收火齐,凌虚精舍碍灵乌。
我来为访容成侣,试问丹丘果有无。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物