liú háng jìn sān nián dé qù fù bù kě bù chū chéng
留杭近三年得去赋不可不出城 🔈
不可不出城,顽躯百无病。
不可不出城,老眼亦何净。
第一脱俗尘,最便于野性。
第二井不咸,所至水可饮。
第三鱼价贱,第四酒味胜。
第五无火惊,第六无灯禁。
第七航船歌,欸乃亦可听。
尔曹居城中,小屋如败甑。
臭秽之所蒸,面面环厠圊。
五更闻丧鼓,骨肉付烟烬。
巧僞以为生,语无一可信。
妇女狐媚繁,商贾狙诈竞。
天下不皆然,杭城为特甚。
我今才出城,七美一朝并。
眺望心神清,眠卧魂魄定。
空阔水云间,孰谓雪风劲。
寄语城中人,何时免闂穽。
不可不出城,所以发兹咏。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
不可不出城,身体依然健康。
不可不出城,老眼也未能清澈。
首先脱离尘世喧嚣,最适合追求野性本真。
其次井水未必咸,所到之处水可饮用。
再次鱼的价格不贵,但酒的滋味更胜一筹。
第五无火惊扰,第六无灯光限制。
第七航行的船唱起歌来,啊呀,也能欣然聆听。
你们居住在城中,小屋犹如损坏的甑罐。
恶臭弥漫其中,四处都是脏厕所。
在五更时分听到丧鼓声,亲人的骨肉化为烟烬。
巧言令色成为生计,言辞没有一句可信。
妇女媚态纷繁,商贾尔虞我诈竞逐。
天下并非都如此,杭城之中尤为甚特。
我如今刚刚离开城池,七美一时并现。
眺望远处,心灵清明,安然卧息,魂魄安定。
广阔的水天之间,谁言雪风凛冽。
寄语城中的人,何时能够避免陷阱困局。
不可不出城,因此作此篇咏史之作。
总结:
诗人反映了城市中的种种不良现象,表达了对尘世纷扰的厌倦,赞美了离城归隐的宁静和自然,展示了对纯朴生活的向往。诗中揭示了人性的虚伪、欺诈和世态炎凉,呼吁人们要保持本真,远离喧嚣,追求内心的清明与宁静。同时,也透露出对未来的期盼和警示。
方回的诗:
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。此地吾能净,...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树,古屋隠林隈。卷画防梅雨,...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻,长日属闲人。石气常蒸雾,...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事,诗外别无心。但见独危坐,...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季,扶犁夏欲中。园林初畏日,...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後,茶瓯午困前。入帘禽避弹,...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博,凄酸忽壮豪。为诗兼衆体,...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事,归休水竹居。不因徵急债,...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒,闲吟树蕙文。卖符羞米贼,...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月,老身兼病身。簟谁分长物,...
- 方回诗全集>>
相关诗词:
予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二 (yǔ qù háng shí liù nián ér fù lái liú èr nián ér qù píng rì zì jué chū chù lǎo shào cū sì lè tiān suī cái míng xiāng yuǎn ér ān fèn guǎ qiú yì shù jī yān sān yuè liù rì lái bié nán běi shān zhū dào rén ér xià tiān zhú huì jìng shī yǐ chǒu shí zèng xíng zuò sān jué jù qí èr)
出处依稀似乐天,敢将衰朽较前贤。
便从洛社休官去,犹有闲居二十年。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其一 (yǔ qù háng shí liù nián ér fù lái liú èr nián ér qù píng rì zì jué chū chù lǎo shào cū sì lè tiān suī cái míng xiāng yuǎn ér ān fèn guǎ qiú yì shù jī yān sān yuè liù rì lái bié nán běi shān zhū dào rén ér xià tiān zhú huì jìng shī yǐ chǒu shí zèng xíng zuò sān jué jù qí yī)
当年衫鬓两青青,强说重临慰别情。
衰发只今无可白,故应相对话来生。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其一○ (sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí yī ○)
先生如蓍龟,万事可告犹。
勳业轻黄屋,得贤方解忧。
念昔汇征日,民瘼庶有瘳。
莫赋归去来,衮衣或能留。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
余杭醉歌赠吴山人 (yú háng zuì gē zèng wú shān rén)
晓幕红襟燕,春城白项乌。
只来梁上语,不向府中趋。
城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。
桃花昨夜撩乱开,当轩发色映楼台。
十千兑得余杭酒,二月春城长命杯。
酒後留君待明月,还将明月送君回。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
寓杭次族人催归诗韵 (yù háng cì zú rén cuī guī shī yùn)
休把诗来只管催,也曾对菊赋归来。
闲云自笑出山去,未雨如何便得回。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其三 (yǔ qù háng shí liù nián ér fù lái liú èr nián ér qù píng rì zì jué chū chù lǎo shào cū sì lè tiān suī cái míng xiāng yuǎn ér ān fèn guǎ qiú yì shù jī yān sān yuè liù rì lái bié nán běi shān zhū dào rén ér xià tiān zhú huì jìng shī yǐ chǒu shí zèng xíng zuò sān jué jù qí sān)
在郡依前六百日,山中不记几回来。
还将天竺一峰去,欲把云根到处栽。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
留春亭 (liú chūn tíng)
古今春过知多少,人不留春头白早。
君欲留春心可知,为君更赋留春诗。
留春莫只留花住,花老春风亦随去。
孰若芝兰香不歇,亭下长如二三月。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
予丁亥生壬寅年七十六留杭十二年 (yǔ dīng hài shēng rén yín nián qī shí liù liú háng shí èr nián)
吾生已是三分过,此地胡为一纪留。
万事无心偶然耳,久将身世付浮休。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
崇礼次韵奉酬聊致挽留之意 (chóng lǐ cì yùn fèng chóu liáo zhì wǎn liú zhī yì)
归艎少缓不须摧,更待东城一访梅。
铁石心情犹解赋,芝兰风味合相陪。
腊残绝讶迟迟见,春近何妨得得来。
清赏未谐君欲去,临邛谁与共衔杯。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二 (yù háng jiǔ wú shī cháng zhì hòu ǒu fù huái guī wǔ shǒu chéng rén jìn zhòng shí qí èr)
天应知我厌驱驰,故遣虺隤掩敝帷。
一纪穷愁严濑梦,三年长至武林诗。
山深无事尚堪隠,岁暮不归何所为。
此世与身总非昔,可能杯酒答深悲。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄平平○。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平平平○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄○○○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。