liù cháo mén yuán dì
六朝门 元帝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

木栅江城困魏军,王褒横议遏谋臣。
宾降未免俱为戮,一死安能谢益仁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù shān jiāng chéng kùn wèi jūn , wáng bāo héng yì è móu chén 。
bīn jiàng wèi miǎn jù wèi lù , yī sǐ ān néng xiè yì rén 。

六朝門 元帝

—— 周曇

木柵江城困魏軍,王褒橫議遏謀臣。
賓降未免俱爲戮,一死安能謝益仁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù shān jiāng chéng kùn wèi jūn , wáng bāo héng yì è móu chén 。
bīn jiàng wèi miǎn jù wèi lù , yī sǐ ān néng xiè yì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
木栅围住了江城,困住了魏军,王褒却横加干涉,阻止了谋臣们的计策。
投降者未能逃脱死亡,都将被处决,面临同样的命运,然而死一次又如何能够感激仁德的人。



总结:

这首诗描述了一个围城之战的场景。江城被木栅所包围,魏军被困在其中。然而,王褒作为一个官员,横加干涉,阻止了谋士们的计策。在这样的困境下,投降者没有逃脱死亡的命运,他们将被处决。诗人问道,即使是死了又如何能够感激仁德的人呢?整首诗反映了战争中的残酷与冷酷,以及对权力干涉的批判。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

六朝门 宣帝 (liù cháo mén xuān dì)

朝代:唐    作者: 周昙

宣帝骄奢恣所为,後宫升降略无时。
乘危自有妻公在,安许鸾凰是尉迟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

六朝门 二废帝 (liù cháo mén èr fèi dì)

朝代:唐    作者: 周昙

肆意荒狂杀不辜,方嗟废帝又苍梧。
自言威震为英武,肯虑湘东与玉夫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梁元帝二首 其二 (liáng yuán dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

中外谁非肉骨恩,顒顒帝子亦王孙。
君王日握金银笔,忍署兵威极六门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

景德以後祀五方帝十六首 黄帝降神用《高安》。 (jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu huáng dì jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

坤舆厚载,黄裳元吉。
宅中居正,含章抱质。
分王四季,其功靡秩。
育此羣生,首兹六律。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春贴子 皇帝阁六首 其六 (chūn tiē zǐ huáng dì gé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 真德秀

阳进阴消属此时,凝旒南面盍深思。
微臣自愧无规谏,愿献元朝学士诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝酌献用《佑安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu huáng dì zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

黍以为翁,鬰以为妇。
以侑元功,以酌大斗。
伊谁歆之,皇皇帝后。
伊谁嘏之,天子万寿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

六朝门 梁武帝 (liù cháo mén liáng wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

梁武年高厌六龙,繁华声色尽归空。
不求贤德追尧舜,翻作忧囚一病翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其六 (chún xī yuán nián duān wǔ tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

双人绿艾消民沴,五色朱丝奉帝龄。
向晚封章都閲遍,翠舆初过水心亭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

景德中朝会十四首 皇帝初举酒用《祥麟》。 (jǐng dé zhōng cháo huì shí sì shǒu huáng dì chū jǔ jiǔ yòng 《 xiáng lín 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

帝图会昌,二兽效祥。
双角共觝,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历代诗 陈 (lì dài shī chén)

朝代:宋    作者: 杨简

陈武名霸先,文帝废帝传。
宣帝及後主,共三十二年。
六朝至此灭,天下归杨坚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。