líng jūn
灵均 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

莫问灵均昔日游,江蓠春尽岸枫秋。
至今此事何人雪,月照楚山湘水流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

mò wèn líng jūn xī rì yóu , jiāng lí chūn jìn àn fēng qiū 。
zhì jīn cǐ shì hé rén xuě , yuè zhào chǔ shān xiāng shuǐ liú 。

靈均

—— 黃滔

莫問靈均昔日遊,江蘺春盡岸楓秋。
至今此事何人雪,月照楚山湘水流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

mò wèn líng jūn xī rì yóu , jiāng lí chūn jìn àn fēng qiū 。
zhì jīn cǐ shì hé rén xuě , yuè zhào chǔ shān xiāng shuǐ liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不必询问灵均曾往的旅行,江边蓬草见春季渐逝,岸上枫树迎来秋色。
直至今日,谁能为这件事抹去记忆,明月照耀楚山和湘水奔流。

全诗概括:诗人表达了对过去友人灵均的思念和探询的心情。描绘了春天的江畔和秋季的枫叶,以及月光照耀着楚山和湘水。诗中透露出对过去美好时光的回忆,以及对往事的追忆与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

次刘晓窗九日韵 其三 (cì liú xiǎo chuāng jiǔ rì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 杨公远

秋菊何尝委片英,都缘气韵禀清宁。
欲将此意灵均道,只恐灵均唤不醒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

山居杂诗九十首 其四五 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

调羹商相业,粉额汉宫粧。
寄远与却月,六朝用弥彰。
犯寒清而洁,骚经何独忘。
抚卷怀灵均,灵均亦沉湘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

读离骚经 (dú lí sāo jīng)

朝代:唐    作者: 贯休

湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须一去呼湘君。
问湘神,云中君,不知何以交灵均。
我恐湘江之鱼兮,死後尽为人。
曾食灵均之肉兮,个个为忠臣。
又想灵均之骨兮终不曲,千年波底色如玉。
谁能入水少取得,香沐函题贡上国。
贡上国,即全胜和璞悬瓈,垂棘结绿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨长孺

灵均九畹应无此,福地三茅浪自夸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

又嘲 (yòu cháo)

朝代:唐    作者: 灵辩

道士当谛听,沙门赠子言:鸿鹤(疑应作鹄)已高逝,燕雀徒自喧。
(均见《集古今佛道论衡》卷丁)(按:以上七首均龙朔三年与李荣辩论时作。
)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

墨菊 (mò jú)

朝代:宋    作者: 释文珦

渊明爱佳色,灵均餐落英。
墨衣林下去,标致更凄清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

杂咏下 芷 (zá yǒng xià zhǐ)

朝代:宋    作者: 洪适

为爱草中香,灵均咏药房。
行山踏蛇虺,系肘有名方。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

吊灵均 (diào líng jūn)

朝代:唐    作者: 王鲁复

万古汨罗深,骚人道不沈。
明明唐日月,应见楚臣心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

隔溪梅 (gé xī méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

美人隔秋水,伫立柰愁何。
剪取灵均语,临风恍浩歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

有怀聂尉 其五 (yǒu huái niè wèi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

剑浦犹残堠,螺江始问津。
向来风浪恶,回首谢灵均。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。