lín jǐ jūn zhāng jiàn guò
邻几君章见过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

两君共羁旅,三径肯淹留。
秀色映凉月,清风生早秋。
樵苏亦不爨,樽酒自相酬。
欢然夜遂永,河汉西南流。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

liǎng jūn gòng jī lǚ , sān jìng kěn yān liú 。
xiù sè yìng liáng yuè , qīng fēng shēng zǎo qiū 。
qiáo sū yì bù cuàn , zūn jiǔ zì xiāng chóu 。
huān rán yè suì yǒng , hé hàn xī nán liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两位朋友共同在外游历,虽然有三条小径可以让他们选择滞留。美丽的景色倒映在凉爽的月光下,清风吹拂着初秋的气息。就算是樵夫的苦心,也未必能把樵苏烧尽,两人之间的酒宴更是自发地相互款待。欢乐的夜晚渐渐深入,天上的河汉星河向西南流淌。



总结:

这是一首描写两位朋友在旅途中相聚欢乐的古文诗篇。他们共同旅行,选择在美景和清风的陪伴下度过夜晚,不愿轻易分别。诗中抒发了友谊之美和难忘的快乐时光,通过凝练的表达展现了深厚的情感和友情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其一 (sī běi lín hán sān wēng xī lín yīn ān zhǔ nán lín zhāng lǎo xiù cái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

韩翁生不识官府,半醉长歌老烟浦。
因师老乃学长斋,白饭青蔬自炊煮。
二君要是可喜人,未尝一语欺其邻。
有过无过姑置之,後生孰能如此真。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

依韵和镇戎倅龚章屯田 (yī yùn hé zhèn róng cuì gōng zhāng tún tián)

朝代:宋    作者: 邵雍

十五年前初见君,见君情意便如亲。
虽然林下无他事,不那心间思故人。
万物比之论至底,丹诚到了总输真。
过从洛社胜诸处,何日能来共卜邻。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

邻女 (lín nǚ)

朝代:唐    作者: 刘驾

君嫌邻女丑,取妇他乡县。
料嫁与君人,亦为邻所贱。
菖蒲花可贵,只为人难见。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

每度过东邻 (měi dù guò dōng lín)

朝代:宋    作者: 邵雍

每度过东邻,东邻愈觉懃。
既来长是愧,相见只如亲。
饮食皆随好,儿童亦自忻。
吾乡有是乐,何必更求仁。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

捣衣吟 (dǎo yī yín)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

北邻捣衣声,明当葭管动。
随宜过街巷,一岁三日用。
请君歇砧杵,指直霜气重。
君不见南邻已试明年灯,应制春衫泥小凤。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

寄东山禅师 (jì dōng shān chán shī)

朝代:宋    作者: 杨蟠

高卧西林月,孤闲独见君。
杖藜探涧水,欹枕看山云。
鹿过何人见,猿啼只自闻。
篇章知几首,寄我莫辞勤。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 (sī běi lín hán sān wēng xī lín yīn ān zhǔ nán lín zhāng lǎo xiù cái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。
朝来出门为太息,不见此翁催社钱。
我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。
事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

和参寥明发见邻家花二首 其一 (hé cān liáo míng fā jiàn lín jiā huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

短墙春色过邻家,行不逢人只见花。
新绿葱葱红蔌蔌,却成粧面映青纱。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一 (qiáng yòu ān yòng yú yǔ céng tóng jì chàng chóu yùn zuò èr zhāng jiàn jì jǐn yòng yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

江国从游地,花今几度春。
老唯羁客在,情独使君新。
未敢论倾盖,应须托善邻。
如公真盛德,举世更何人。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其二 (jì jūn shí yī zhāng zhāng sì jù èr zhāng zhāng sān jù èr zhāng zhāng wǔ jù qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

我学未信,乃先从仕,孰云乎自治。

仄平仄平仄,○仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。