liáng xuān
凉轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵某 (zhào mǒu)

古邑逢贤宰,构轩凉景生。
尘埃不复到,泉石有余清。
诗得幽奇句,琴多雅淡声。
居民陶美化,应此放高情。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ yì féng xián zǎi , gòu xuān liáng jǐng shēng 。
chén āi bù fù dào , quán shí yǒu yú qīng 。
shī dé yōu qí jù , qín duō yǎ dàn shēng 。
jū mín táo měi huà , yìng cǐ fàng gāo qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时遇到贤能的宰相,就在城中建造凉亭,美丽的景色春意盎然。
尘土不再飞扬进入亭内,泉水石头清澈透明。
诗句表达出幽深奇特之美,琴声多是优雅淡远。
城中居民陶冶得美好品性,因此能敞开胸怀,表达高尚情怀。

全文

总结:

古代的城邑遇到贤明的宰相时,会兴建凉亭,享受着美丽宜人的景色。在凉亭内,尘土不再扰人,泉水和石头的清澈明净成为一道亮丽的风景。城中文人用诗歌表达深邃奇妙的美感,琴声则多是优雅宁静的。这样的环境与氛围让居民陶冶得更美好,于是能敞开胸怀,表达出高尚的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《凉轩》的诗:

本文作者赵某介绍:🔈

赵某,仁宗嘉佑六年(一○六一)爲商州军事推官。事见《宋诗纪事补遗》卷九八引华山凉轩题名石刻。 查看更多>>

赵某的诗:

赵某的词:

相关诗词: