lǐ mì
李泌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

衣白山人再造唐,谋家议国虑深长。
功成拂袖还归去,高节依稀汉子房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī bái shān rén zài zào táng , móu jiā yì guó lǜ shēn cháng 。
gōng chéng fú xiù huán guī qù , gāo jié yī xī hàn zǐ fáng 。

李泌

—— 徐鈞

衣白山人再造唐,謀家議國慮深長。
功成拂袖還歸去,高節依稀漢子房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī bái shān rén zài zào táng , móu jiā yì guó lǜ shēn cháng 。
gōng chéng fú xiù huán guī qù , gāo jié yī xī hàn zǐ fáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衣白山人重新出现在唐朝,为国家的兴衰、家族的计划和国家的忧虑都深思熟虑。
当他的事业得以完成时,他毅然拂去袖子,回归故里。高尚的品德依然像当年的汉室贤士一样在人们心中留存。

总结:

诗人描述了衣白山人重生于唐朝,他以深厚的智慧思考家族国家的大计,最终完成了他的使命。他的高尚品德和节操犹如当年的汉子房一般令人铭记。诗人通过这幅画面,表达了对高尚品德和忠诚精神的赞颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

上邓宪生辰 其三 (shàng dèng xiàn shēng chén qí sān)

朝代:宋    作者: 杨简

使者维何,有祖高密。
云台第一,流芳泌泌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其一三 (jù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

将军岩上插双笔,将军岩下泉泌泌,域中状元次第出。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 李泌

粉容冰艳玉玲珑。
(《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李泌二首 (lǐ mì èr shǒu)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

一副黄台话,离离咏种瓜。
都来三十字,救得两官家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送李泌 (sòng lǐ mì)

朝代:唐    作者: 顾况

昔别吴堤雨,春帆去较迟。
江波千里绿,囗囗囗囗囗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

端午帖子 皇帝阁 其二 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

唐代重兹辰,王公各贡珍。
忠诚惟李泌,只欲献其身。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赐棃李泌与诸王联句 (cì lí lǐ mì yǔ zhū wáng lián jù)

朝代:唐    作者: 李亨

先生年几许,颜色似童儿。
夜抱九仙骨,朝披一品衣。
不食千锺粟,唯餐两颗棃。
天生此间气,助我化无为。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 抒情 咏人

句 一 (jù yī)

朝代:唐    作者: 李泌

夷门一把平安火,定逐恒山候骑来。
(《四库》本《记纂渊海》卷二一)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送水云归吴 (sòng shuǐ yún guī wú)

朝代:宋    作者: 翁懿淑

金门夜醉紫霞觞,乞得黄冠还故乡。
一似陈抟归华岳,又如李泌过衡阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读李泌事偶书 (dú lǐ mì shì ǒu shū)

朝代:宋    作者: 陆游

莘渭当时已误来,商山芝老更堪哀。
人生若要常无事,两颗梨须手自煨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。