lì lǐ huá yáng wō cí lù pí jīn gě jīn
栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 🔈
斓斓兮斑斑，毋落落兮其间。
苍茸黄精之本兮，秋风杳生後而生前。
山葛兮山巾，勿问山中兮君其问诸水滨。
瀼瀼兮秋露漙，萧萧兮秋风生。
浄居永福兮，胡可得为孤山之寒人。
荷荷兮已矣，胶胶兮何耶。
去复来兮，愿采茅山之药花。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
斑斓的花光啊，绚烂多彩，不要随意凋零于其中。
茂盛的苍茸和黄精啊，它们是秋风不可捉摸的生前与生后。
山上蔓延的葛藤和山川的容颜，不必询问山中的景色，君当询问水畔的风光。
波澜起伏的秋露啊，飘洒渐浓，凉风萧瑟，秋意正浓。
居于清静幸福之地，又何必为孤山之寒士所困。
荷花已经枯萎，何必再去热切期望。
去与来交替，但愿能采摘茅山的奇草花药。
总结：
诗人描绘了斑斓多彩的花朵不应凋零，引申出生命的珍贵；歌颂了苍茸与黄精茂盛的景象，比喻秋风的生前与生后；山葛蔓延山川，寓意着景色的壮丽；秋露飘洒，秋风凉爽，表达秋意正浓；诗人希望居于宁静幸福之地，不愿过于辛苦；荷花已枯，不再期望；去与来交替，表达心愿；愿采摘茅山的奇草花药，展现向往之情。整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人对生命和理想的思考与愿望。
王质的诗：
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一
汉水之清，其石粼粼。仁寿公来思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
汉水之浊，其洄澳澳。仁寿公往思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三
农耰于野，不蹂一苗。贾驰于郊，不惊一...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四
公来自东，襄民蹙蹙，止公毋西。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其五
公来自吴，襄民蹙蹙，止公毋蜀。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其六
金我襄城，汤我汉江。春我之筐，秋我之...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七
我耄皤皤，公昔年之，而曷捐之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其八
我孩婴婴，公昔体之，而曷置之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其九
日月躞躞，勿黧公色。霜露烈烈，勿华公...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一○
公发勿华，我生则遐。吁彼苍天，佑我皇...
- 王质诗全集>>
王质的词：
相关诗词：
栗里华阳窝辞 栗里巾及冠 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ jīn jí guān)
东庄有紵，西庄有葛。
翾哉附蝉，栖我枯茁。
在我窝兮不可讥，斜日西西鸣竹丝，暗树鈎冠休夜归。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其二 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí èr)
曲江锦茵，白苹红巾。
我茵不文，虽吐奚嗔。
在我窝兮不可骄，深陷溪山花柳毛，松房竹馆栖身牢。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其三 ()
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里车及舆 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chē jí yú)
跚跚以出，轧轧以趣。
山攃浅草，溪滔深蒲。
在我窝兮不可伤，竹竿潗潗桐油香，遮雨遮风遮夕阳。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里烛 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhú)
有月未生，谁与为朋。
姑閟我光，少须尔明。
在我窝兮不可陵，疎干一任梢浮云，我自传灯仍续灯。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里枕 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhěn)
块不枕头，防儿来偷。
疾攑深投，安枕长流。
在我窝兮不可忘，无烦酴酥入枕囊，但乞野菊花风香。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí sān)
礤礤其粗，异常异常其紧。
夫惟无华，可与相永。
在我窝兮不可嗤，径微树繁行稍迟，倦即倚牀齁片时。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里案 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ àn)
昔冰我眼，今雪我身。
岂惟我身，又玉我心。
在我窝兮不可鄙，班坐春莎总吾椅，嗒隠春山亦吾机。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里琴 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ qín)
宜竹宜松，宜山宜溪。
有月与风，无适不宜。
在我窝兮不可撄，千头万绪丛关心，才闻一声无一星。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其一 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí yī)
昼亦蝴蝶，夜亦蝴蝶。
普天长春，芳草无歇。
在我窝兮不可妨，瑇瑁珊瑚终剥牀，枕中江汉菰蒲香。
平平平平平，平仄仄平○○。
○○平平平仄平，平平仄平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平○平平○仄平仄平。
平平平平仄平，平平平平平平。
仄平仄仄平，平仄仄平平平平平平。
○○平仄仄，○○平平平。
仄仄平平，仄仄平平平仄平。